Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perhaps more precisely
Vertaling van "perhaps more precisely" in Spaans
quizás más precisamente
In our view, the parties' arguments in this dispute have appeared to reflect the assumption that this is the correct interpretation of the SBP Rate, or, perhaps more precisely, the rates that were averaged to calculate the SBP Rate.
A nuestro juicio, los argumentos de las partes en la presente diferencia han parecido reflejar el supuesto de que esta es la interpretación correcta del tipo del SBP o, quizás más precisamente, de los tipos que se promediaron para calcular el tipo del SBP.
Dr. Neruda: "They desire a paperless currency coupled to a global leadership, and to carry this out they require a restructuring - or perhaps more precisely, a complete reengineering of resource and power sharing."
Dr. Neruda: Ellos desean una moneda sin papeles aunado a un liderazgo global, y para llevar a cabo eso requieren una restructuración - o quizás más precisamente, un rediseño de recursos y poder compartido.
Or perhaps more precisely: because he vaguely sensed irreverence in his expressions without even going to the bother of reading a line.
O de manera más precisa: porque vagamente sintió irreverencia en sus expresiones sin siquiera molestarse de leer una línea.
Equally important, the new military policing strategy - consisting of high-value targeting and searches at fixed checkpoints - failed to restore or, perhaps more precisely, expand state authority and control.
Es importante resaltar que la nueva estrategia de policía militar -que consistía en ir tras objetivos clave y establecer requisas en puestos de control fijos- no logró restaurar la autoridad del Estado o, más precisamente, no logró ampliar su control.
Or perhaps more precisely they're a different species from men with different wills and different purposes on Earth.
Las mujeres no son seres humanos, Bill. O, seamos más precisos: son una especie diferente a los hombres con una voluntad distinta, y unas finalidades distintas en la Tierra.
A. May I request that the question be put perhaps more precisely; this is a whole narration.
R: Querría pedir que se haga la pregunta con más precisión; eso es toda una narración.
These Are The Bikes Dreams Are Made Of. Or perhaps more precisely, these are bikes made of dreams... our dreams.
O, para ser más exactos, estas bicicletas están hechas de sueños... nuestros sueños.
Strand's films are connected with other filmmakers who work with the body and the word, or perhaps more precisely with the voice, from the sixties (Barbara Hammer, Carolee Schneemann, Barbara Rubin...).
El cine de Strand está conectado con otras cineastas que trabajan con el cuerpo y la palabra, o quizás es más preciso la voz, en los años setenta (Barbara Hammer, Carolee Schneemann, Barbara Rubin...).
Perhaps more precisely, installation art instates the subject as a crucial component of the work - unlike body art, painting, film and so on, which (arguably) do not insist upon our physical presence in a space.
Más concretamente, la instalación sitúa al sujeto como componente fundamental de la obra, a diferencia del Body Art, la pintura, el cine, etc., que -por así decir- no exigen nuestra presencia física en el espacio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perhaps more precisely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
