Vertaling van "peri-mortem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, there's also peri-mortem bruising on the arms and across the ribs.
Bien, también hay hematomas peri-mortem en los brazos y en las costillas.
They showed up during the Y, peri-mortem.
Like the others, several peri-mortem bruises, but check out this hair.
Varios hematomas peri mortem como las otras pero... miren su cabello.
But there are peri-mortem bruises on his wrists and forearms, look like defensive wounds.
Pero hay hematomas peri mortem en muñecas y antebrazos... parecen heridas defensivas.
Or peri-mortem, for the same reason, or while the man was still alive, as a form of torture, or he did it to himself, as a radical act of self-harm.
O perimortem, por la misma razón, o mientras el hombre estaba todavía vivo, como una forma de tortura, o se lo hizo él mismo, como un acto radical de autolesión.
The pattern and carbon sheen indicate that these burn spots were inflicted both anti- and peri-mortem. Tortured with a flare.
El patrón y el aspecto de la carbonización indican que estas quemaduras se infligieron tanto ante como perimortem.
Pre or peri-mortem, the human skull has an elastic quality, so when there's a fracture, the pieces will change shape.
Pre o peri-mortem, el cráneo humano tiene una cualidad elástica, por eso si hay una fractura, las piezas cambian de forma.
Yes. And while the disarticulation took place post-mortem, those injuries that you see are peri-mortem.
Sí. Y mientras la desarticulación tuvo lugar post-mortem estas heridas que ven son peri-mortem.
The right hand was severed peri-mortem?
Yes. And all of it exacted peri-mortem, before death.
Sí. Y todos ellos peri-mortem, antes de morir.
And while the disarticulation took place post-mortem, those injuries that you see are peri-mortem. But if he tortured them while they were still alive, where are the ligature marks?
Sí. Y mientras la desarticulación tuvo lugar post-mortem estas heridas que ven son peri-mortem. Pero si los torturó mientras todavía seguían vivos, ¿dónde están las marcas de ligaduras? Tampoco parece haber heridas defensivas.
She has a peri-mortem bruise on the back of her neck here.
Encontré la marca de una aguja en un lado del cuello.
Her arms and legs bear peri-mortem scratches.