Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent electoral register
Vertaling van "permanent electoral register" in Spaans
registro electoral permanente
lista electoral permanente
A permanent electoral register is provided for by law (arts. 60 et seq. of the Act) and is kept in practice; all citizens entitled to vote have the right, and are required, to have their names entered in the register.
A esos efectos está previsto en la ley y funciona como tal un registro electoral permanente (artículo 60 y siguientes de la Ley orgánica del sufragio) en el que tienen derecho y están obligados a inscribirse todos los ciudadanos que sean electores.
Similarly in Angola, UNDP provided logistical support and helped to create a permanent electoral register.
Análogamente, en Angola, el PNUD prestó apoyo logístico y ayudó a crear un registro electoral permanente.
The re-legitimization process, endorsed by all the country's trade unions in the presence of CNE, was progressing insofar as the unions made their databases available and the Council was able to compare them with its own data from the permanent electoral register.
El proceso de relegitimación consensuado por todas las fuerzas sindicales del país, con la presencia del CNE, fue avanzando en la medida en que los sindicatos aportaron sus bases de datos y el CNE pudo realizar la contrastación con los propios datos del Registro Electoral Permanente.
This system is headed by the National Electoral Council, which is responsible for the overall management, organization and monitoring of elections and for the permanent electoral register, enjoying operational and administrative autonomy for these purposes.
En la cúspide de esa estructura está el Consejo Nacional Electoral, que ejerce la suprema dirección, organización y vigilancia de los procesos electorales y del registro electoral permanente, gozando de autonomía funcional y administrativa.
The Permanent Electoral Register shows an increase in the number of women.
Con respecto al Registro Electoral Permanente se observa un incremento de la inscripción de las mujeres.
It therefore became necessary to develop the computerized permanent electoral register.
Para hacer frente a esta situación se impuso la necesidad de establecer la lista electoral permanente informatizada.
The 2011 presidential and legislative elections were not only held on time but also on the basis of the computerized permanent electoral register
En cuanto a las elecciones presidenciales y legislativas de 2011, no solo se llevaron a cabo puntualmente sino que también se ajustaron a la lista electoral permanente informatizada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permanent electoral register in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
