If you are permanently redirecting from one page to another, use a permanent redirect.
Si siempre rediriges a los visitantes de una página concreta a otra, incluye una redirección permanente.
Since the strategy involves a permanent redirect
Dado que la estrategia implica una redirección permanente
Because a 301 is called a permanent redirect, lots of people assume that the redirect will always work.
Debido a que un 301 está denominado como un redireccionamiento permanente, muchas personas asumen que el redireccionamiento siempre funcionará.
If you are permanently redirecting from one page to another, you can use a permanent redirect; you should avoid using JavaScript or meta-refresh type redirects.
Si redireccionas de forma permanente de una página a otra, puedes utilizar un redireccionamiento permanente; debes evitar utilizar redireccionamientos de tipo JavaScript o "meta-refresh".
If the change is supposed to be permanent then you should implement a permanent redirect in order to avoid loss of traffic and poor optimization.
Entonces, si el cambio ha de ser permanente deberá implementar una redirección permanente para evitar perder tráfico y obtener una pobre optimización.
If your page has moved or has a clear replacement, return a 301 (permanent redirect) to redirect the user as appropriate.
Si tu página web se ha movido o tiene una sustituta clara, debería devolver un código 301 (redirección permanente) para redirigir al usuario de forma adecuada.
Change this number to 307 for a temporary redirect or to 301 for a permanent redirect.
Para una redirección temporaria cambia ese valor a 307 o puedes cambiarlo a 301 para una redirección permanente.
When a site moves to another domain, or renamed, you can redirect from the old files to the new one with a so-called permanent redirect (301 redirect).
Cuando un sitio se mueve a otro dominio, o cambiar de nombre, puede redirigir los archivos de la antigua a la nueva con un llamado redirección permanente (301 redirigir).
The reason why we use a 301 and not a 302 is because a 301 is a permanent redirect and that way it signals to applications like search engines, to actually transfer all those indexing properties from the source to the target.
La razón por la que utilizamos un 301 y no un 302 es porque un 301 es una redirección permanente y de esa manera señala a una sola aplicación como motores de búsqueda, en realidad tranfierere todas esas propiedades señaladas desde la fuente hasta la meta.
The first request returned a 301 (permanent redirect), so the stream wrapper automatically followed the redirect to get a 200 response (index = 4).
La primera petición devolvió un 301 (redirección permanente), de manera que la envoltura del flujo sigue automáticamente la redirección para obtener una respuesta de código 200 (índice = 4).
So if Roman removes the permanent redirect to the homepage (because he can always leave those to the 650 tickets), tickets will lose redirected mechanically in position.
Así que si elimina la romana redirección permanente a la página principal (porque siempre se pueden dejar las que las 650 entradas), entradas redirigido perder mecánicamente en la posición.
301 - a permanent redirect that passes 90-99% of the original page's authority.
301 - Una redirección permanente que pasa el 90 - 99% de la autoridad original de la página.
Not all redirection is treated equally; the redirection instruction sent to a browser can contain in its header the HTTP status 301 (permanent redirect), 302, or 307 (temporary redirect).
No toda las redirecciones se tratan por igual; la instrucción de redirección enviada a un navegador puede contener en su encabezado el estado HTTP 301 (redirección permanente) 302 o 307 (redirección temporal).