Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent sequelae
Vertaling van "permanent sequelae" in Spaans
secuelas permanentes
secuelas definitivas
The subject was initially comatose and then fully recovered without permanent sequelae.
El sujeto estuvo inicialmente en estado comatoso y posteriormente se recuperó totalmente sin secuelas permanentes.
The complications have also been reported in other studies and did not result in permanent sequelae.
Las complicaciones presentadas están reportadas en otros estudios y no generaron secuelas permanentes.
In the event of complications which leave permanent sequelae, refer to the specialist areas concerned.
En caso de complicaciones que dejen secuelas definitivas, consúltense las correspondientes especialidades.
On the other hand, delayed diagnosis and initial presentation with severe neurologic deficit could mean worse evolution and possibility of death or permanent sequelae.
Al contrario, un atraso en el diagnóstico y en la presentación clínica inicial con déficits neurológicos graves pueden traer como consecuencia una mala evolución y la posibilidad de fallecimiento o secuelas definitivas.
Severe injury with permanent sequelae can result from intrathecal administration.
Como consecuencia de la administración intratecal, se pueden producir lesiones graves con secuelas permanentes.
Our patient did not suffer permanent sequelae from the injection.
Nuestro paciente no sufrió secuelas permanentes.
The patient recovered without permanent sequelae.
El paciente se recobró sin secuelas permanentes.
Although symptoms usually resolve, relapses leave permanent sequelae.
Los síntomas suelen remitir, aunque la repetición de los brotes tiende a dejar secuelas permanentes.
information that early treatment is necessary to avoid complications and permanent sequelae
La información de que es necesario un tratamiento temprano para evitar complicaciones y secuelas permanentes.
These determined important permanent sequelae, disability and dependence that required complex care during hospitalization and after discharge, as well as a transdisciplinary and interinstitutional approach and quality care.
Estos determinaron importantes secuelas permanentes, discapacidad y dependencia que requieren cuidados complejos en la hospitalización y al egreso y una mirada y atención transdisciplinaria e interinstitucional de calidad.
And although there is now an effective antibiotic treatment, people living in remote communities often receive misdiagnoses, so the condition leaves them permanent sequelae.
Y pese a que en la actualidad existe un tratamiento eficaz con antibióticos, las personas que viven en comunidades remotas suelen recibir diagnósticos errados, por lo que la afección les deja secuelas permanentes.
allude to the possibility even if you reach a remote death and permanent sequelae.
aluden a la posibilidad, incluso si se llega a una remota muerte y secuelas permanentes.
If there is additionally a persistent threat of or need for evacuation, it is easy to understand that readjustment processes may be delayed and psychological symptoms may be aggravated to become permanent sequelae.
Si a ello le sumamos la persistencia de la amenaza o la necesidad del desplazamiento, resulta fácil entender que los procesos de readaptación se postergan y las manifestaciones psíquicas corren el riesgo de agravarse y volverse secuelas permanentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permanent sequelae in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
