We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
secuelas permanentes
Dyschondroplasia affects the edges of tubular bone diaphysis, so shortening is obvious, with deformities and secondary arthritis, and permanent sequels.
La discondroplasia afecta a los extremos de las diáfisis de los huesos largos, por lo que el acortamiento es evidente con deformidades y artritis secundarias, con secuelas permanentes.
Also the victims of traffic accidents with permanent sequels that prevent them from developing his habitual activity or need help of third persons for his elementary activities.
También las víctimas de accidentes de tráfico con secuelas permanentes que les impidan desarrollar su actividad habitual o requieran ayuda de terceras personas para sus actividades elementales.
Eosinophilic cellulitis is much infrequent in children, and shows some characteristic clinical features, as for example, male predominance and frequent general symptons and even, permanent sequels in some cases.
La celulitis eosinofílica es muy infrecuente en niños y muestra algunos rasgos epidemiológicos y clínicos propios, como el predominio masculino y la frecuencia de manifestaciones generales e, incluso, de secuelas permanentes en algún caso.
In this number we described the permanent sequels, after a pursuit of six years, that underwent an adolescent as a result of the injuries suffered by an accident by electricity of high tension (but of 1000 volts).
En este número describimos las secuelas permanentes, tras un seguimiento de seis años, que sufrió un adolescente a consecuencia de las lesiones padecidas por un accidente por electricidad de alta tensión (más de 1000 voltios).
Years of treatment, permanent sequels -she lost the sight on one eye and her mathematic skills and will be talking anti-epilepsy medication for life- and several solo albums later, makes a full recovery together with Per, her rock musically speaking.
Años de tratamiento, secuelas permanentes -ceguera en un ojo, pérdida de la capacidad matemática y medicación antiepilepsia de por vida- y varios discos en solitario después, vuelve a la carga junto con Per, su roca musicalmente hablando.
Spinal cord injuries are a devastating experience for people due to sudden and permanent sequels caused in terms of movility, sensitivity and independence.
Las lesiones de la médula espinal constituyen una experiencia devastadora para las personas, debido a las secuelas súbitas y permanentes que ocasionan a nivel motor, sensitivo y autónomo.
As in previous editions, it is worth highlighting the collaboration, in the presentation of papers, of a young man who suffered a traffic accident resulting in serious permanent sequels.
Como en ediciones pasadas, cabe destacar la colaboración, en la impartición de ponencias, de un joven que sufrió un accidente de tráfico con resultado de secuelas graves permanentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.