We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permitir la construcción
Only recently do we find fossil material complete enough to permit construction of a mounted skeleton.
Recientemente hallamos material fósil completo lo suficiente para permitir la construcción de un esqueleto montado .
Housing: Tibetans are evicted from their houses to permit construction to accommodate other Chinese.
Vivienda: Se desaloja a los tibetanos de sus viviendas para permitir la construcción de nuevas viviendas destinadas a otros chinos.
Sufficient accessibility and stability to permit construction work.
Suficiente accesibilidad y estabilidad para permitir los trabajos de construcción.
The plan was eventually cancelled as city zoning does not permit construction of such a tall tower there.
La legislación de la ciudad no permite la construcción de una torre tan alta en ese espacio.
There were proposals to rebuild further back from the coast so as to permit construction of a wider road and of a solid building where people could take refuge in the event of disaster.
Hay propuestas de reconstrucción en zonas más alejadas de la costa, de modo de dar lugar a caminos más anchos y construcciones más sólidas donde pueda refugiarse la gente en caso de desastre.
If conditions permit construction work inside the building, these are an alternative that must be considered in the case of long buildings, in which the structural flexibility of the floors is to be reduced.
Cuando las posibilidades de trabajo en el interior del edificio lo permiten, son una alternativa de necesaria consideración en edificios largos, en los cuales la flexibilidad estructural de los pisos debe ser reducida.
Slogans focuses on the particular construction of the phrases that advertising campaigns sustain by means of an extreme approach to the elements that permit construction of their message.
Slogans atiende a la particular construcción de las frases que sustentan las campañas publicitarias mediante un acercamiento extremo a los elementos que les permiten construir su mensaje.
Approval of the implementation strategy was needed before the end of 2013 to permit construction to begin in early 2017, with completion by 2023.
A fin de permitir que la construcción empiece a principios de 2017 y concluya para 2023, es necesario que se apruebe la estrategia de ejecución antes de finales de 2013.
The notification to the Swiss authorities needs to be made in the near future so that the administrative steps can be completed in order to permit construction to begin in the summer of 2006.
Es necesario presentar en un futuro próximo una notificación a las autoridades suizas para que puedan ultimarse las gestiones administrativas a fin de que la construcción pueda iniciarse en el verano de 2006.
It is expected that construction of the Mazari Sharif office at a new location will start in February 2011 and of the Bamyan office in April 2011, as weather conditions will not permit construction to begin earlier.
Se espera que la construcción de la oficina de Mazari Sharif en un nuevo emplazamiento dé comienzo en febrero de 2011 y la de Bamyan en abril de 2011, ya que las condiciones meteorológicas no permitirán comenzar antes la construcción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.