Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persistent constipation
Vertaling van "persistent constipation" in Spaans
estreñimiento persistente
estreñimiento pertinaz m
During pregnancy, persistent constipation may become a nuisance.
Durante el embarazo, el estreñimiento persistente puede convertirse en una molestia.
In other cases, with persistent constipation, the best agent is lactulose syrup.
En otros casos, con estreñimiento persistente, el mejor agente es el jarabe de lactulosa.
It is tempting to use laxatives to get some relief from persistent constipation problem during pregnancy.
Es tentador usar laxantes para obtener algún alivio de problema de estreñimiento persistente durante el embarazo.
Regular problems with bowel movements, persistent constipation can lead to hemorrhoids or cause a relapse of the disease.
Los problemas regulares con las deposiciones, el estreñimiento persistente pueden provocar hemorroides o provocar una recaída de la enfermedad.
Laxatives are sometimes helpful in cases of persistent constipation, but it is best not to go addicted to get regular bowel movements.
Los laxantes a veces son útiles en casos de estreñimiento persistente, pero lo mejor es no volverse adicto a las deposiciones regulares.
If you suffer from persistent constipation, ask your doctor for laxative recommendations that you can use during pregnancy for long-term.
Si usted sufre de estreñimiento persistente, consulte a su médico para obtener recomendaciones laxantes que se pueden utilizar durante el embarazo a largo plazo.
Chronic idiopathic constipation is a diagnosis given to those who experience persistent constipation and do not respond to standard treatment.
Este último es el diagnóstico que reciben quienes experimentan un estreñimiento persistente y no responden al tratamiento normal.
Sometimes the culprit of persistent constipation is dolichosigma - congenital lengthening of the intestine.
A veces, el culpable del estreñimiento persistente es dolichosigma: alargamiento congénito del intestino.
In cases of persistent constipation, the doctor may recommend the introduction of mixtures with carob bean additives, lactulose, oligosaccharides, prebiotics.
En casos de estreñimiento persistente, el médico puede recomendar la introducción de mezclas con aditivos de algarroba, lactulosa, oligosacáridos, prebióticos.
Symptoms such as abdominal pain and tenderness, fever, persistent constipation, diarrhoea, with or without neutropenia, may be early manifestations of serious gastrointestinal toxicity and should be evaluated and treated promptly.
Podrían ser manifestaciones tempranas de toxicidad gastrointestinal grave, síntomas tales como dolor abdominal y sensibilidad, fiebre, estreñimiento persistente, diarrea, con o sin neutropenia, y deben ser evaluados y tratados rápidamente.
In more serious cases, e.g. persistent constipation, serious dehydration in a small child or a deep open wound, referral may be the treatment of choice, and not 'stronger' drugs.
En casos más graves, como por ejemplo un estreñimiento persistente en un niño pequeño o una herida abierta profunda, el tratamiento de elección puede consistir en remitir al paciente a otro nivel del dispositivo asistencial, pero no en la administración de fármacos «más fuertes».
If you're usually pretty regular, but are now dealing with persistent constipation (or diarrhea), definitely get evaluated, Kumar says.
Si sueles ser bastante regular pero ahora sufres estreñimiento persistente (diarrea), ve a que te evalúen.
The same applies if you have irritable bowel syndrome (IBS) or persistent constipation, he adds.
Lo mismo aplica si tienes síndrome del intestino irritable (SII) o estreñimiento persistente, añade.
Synoniemen voor persistent constipation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
