Vertaling van "persistent economic problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
persistentes problemas económicos
problemas económicos persistentes
It is increasingly evident that there is an intrinsic link between the proliferation of conflict, the persistent economic problems, the illicit trade in small arms and light weapons and the flow of refugees and internally displaced in the continent.
Se hace cada vez más evidente que hay un vínculo intrínseco entre la proliferación de los conflictos, los persistentes problemas económicos, el comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras y el flujo de refugiados y desplazados internos del continente.
Persistent economic problems have resulted in the rapid growth of poverty. It now amounts to some two thirds of all households.
Los persistentes problemas económicos han provocado el rápido crecimiento de la pobreza, en la que viven actualmente unas dos terceras partes de todas las familias.
I have also recommended that the government intensify its cooperation and seek additional assistance from international and regional organizations, and that it welcome the advisory services of international economists and other experts who could provide advice on how to solve persistent economic problems, including inflation.
También he recomendado que el gobierno intensifique su cooperación y busque asistencia adicional de las organizaciones regionales e internacionales, y que acoja la asesoría de economistas internacionales y otros expertos que puedan ofrecer asesoría en cómo resolver los problemas económicos persistentes, inclusive la inflación.
En 1983, won the presidency, but persistent economic problems plagued his tenure in office.
Raúl Alfonsin ganó la presidencia, pero los problemas económicos persistieron durante todo su periodo en el cargo.
In Belarus, the 2001 cereal harvest could increase somewhat beyond the 4.4 million tonnes harvested in 2000 despite persistent economic problems.
En Belarús, la cosecha de cereales de 2001 podría aumentar algo respecto a los 4,4 millones de toneladas obtenidos en 2000, pese a la persistencia de los problemas económicos.
To address the persistent economic problems, the government convened in December 2001 the National Socio-Economic Summit, which forged an executive and legislative pact focusing on measures to address the country's priority issues.
Para abordar los problemas económicos persistentes, en diciembre de 2001 el Gobierno convocó la Cumbre Nacional Socioeconómica, en la que los poderes ejecutivo y legislativo establecieron un pacto que incluía medidas encaminadas a hacer frente a las cuestiones prioritarias del país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.