Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data contained within
Vertaling van "personal data contained within" in Spaans
datos personales contenidos en
datos personales incluidos en
In accordance with applicable legislation, SHNFINCAS.COM commits itself to honour the duty of secrecy and confidentiality in respect to personal data contained within automated forms, as it commits itself also to bestow safe treatment upon any details which are presented in this case.
EDICON, se compromete a cumplir con el deber de secreto y confidencialidad respecto de los datos personales contenidos en el fichero automatizado de acuerdo con la legislación aplicable, así como a conferirles un tratamiento seguro en las cesiones, que en su caso, puedan producirse.
MEMORANDO will comply with the duty of confidentiality regarding the personal data contained within the automatic form according to the applicable legislation, as well as to process these data securely in any transfer that may arise.
MEMORANDO se compromete a cumplir con el deber de secreto y confidencialidad respecto de los datos personales contenidos en el fichero automatizado de acuerdo con la legislación aplicable, así como a conferirles un tratamiento seguro en las cesiones que, en su caso, puedan producirse.
4.6 The EU must create public awareness about the use of personal data contained within their booking records.
4.6 La UE debe sensibilizar al público sobre el uso de los datos personales incluidos en sus registros de reserva.
Personal data contained within documents for translation
Datos personales incluidos en los documentos a traducir
The Customer will make sure the personal data contained within is correct and will promptly notify Benetton of any necessary corrections.
El Cliente se compromete a verificar la exactitud de los datos personales contenidos en el mismo y a notificar sin demora a Benetton de cualquier corrección.
Personal data contained within your curriculum vitae, on the other hand, will be kept for no longer than 12 months from the time of receipt.
Los datos personales contenidos en su curriculum vitae, por otro lado, se conservarán durante un período no superior a 12 meses desde el momento de la recepción.
We understand the importance of maintaining the confidentiality of your CV and all personal data contained within it along with other information you may supply us while using our website.
Comprendemos la importancia de mantener la confidencialidad de su currículum y de todos los datos personales que contiene, así como de cualquier otro tipo de información que nos pueda facilitar durante el uso de nuestro sitio web.
Consequently, the interested party may exercise their rights of access, amendment, cancellation or opposition over their personal data contained within the above mentioned files This may be requested in writing to
Por tanto, el interesado podrá ejercer derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición con respecto a los datos personales que consten en los expresados ficheros, pudiendo revocar su consentimiento por escrito en cualquier momento.
Personal data contained within your prepaid product: We need to retain your personal information for the purposes of processing of your existing or future claims for 6 years from the date your account is closed.
Los datos personales contenidos dentro de su producto prepago: necesitaremos conservar su información personal con el fin de tratar sus reclamaciones existentes o futuras durante 6 años a partir de la fecha en la que se cierra su cuenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
