Vertaling van "personal data is processed only" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus datos personales se realiza exclusivamente
We use role-based access control to ensure that your personal data is processed only by appropriate personnel.
Usamos control de acceso basado en funciones para asegurar que sus datos personales solo sean tratados por el personal apropiado.
We have taken steps to ensure that this service provider protects the confidentiality and security of personal data, and to ensure that personal data is processed only for the provision of the services and in compliance with applicable law.
Hemos tomado las medidas adecuadas para garantizar que dicho proveedor de servicios proteja la confidencialidad y garantice la seguridad de los datos personales, y para garantizar que dichos datos personales se utilicen exclusivamente con el fin de suministrar los servicios requeridos y de conformidad con la legislación vigente.
Users' personal data is processed only with their consent except where the processing is permitted under law and it has not been possible to obtain the user's permission in advance.
La recopilación y el uso de los datos personales de nuestros usuarios se realizan solo si el procesamiento de los datos está permitido por la ley o por el consentimiento del usuario.
At Metso, your personal data is processed only by personnel who are authorized to do so based on their role.
En Metso, sus datos personales son tratados únicamente por personal que está autorizado a hacerlo en función de su cargo.
When personal data is an inevitable result of the collection of technical support data, Intronics España will sign a processing agreement to guarantee your personal data is processed only to provide technical support.
Cuando los datos personales son un resultado inevitable de la recopilación de datos de asistencia técnica, Intronics España firmará un acuerdo para garantizar que sus datos personales se procesen solo para proporcionar asistencia técnica.
HEBS Digital has concluded a contract processing agreement with Adobe to ensure that personal data is processed only on our behalf and in accordance with our instructions.
"HEBS Digital" ha concluido un convenio de procesamiento con Adobe para asegurar que los datos personales son procesados solamente en nuestro nombre y de conformidad con nuestras instrucciones.
Your personal data is processed only within the scope of the legal provisions of the European Union's data protection law, in particular the General Data Protection Regulation (hereafter "GDPR").
El procesamiento de sus datos personales se realiza exclusivamente en el marco de las disposiciones legales de la ley de protección de datos de la Unión Europea, concretamente el Reglamento general de protección de datos (en lo sucesivo, «RGPD»).
Your personal data is processed only within the scope of the legal provisions of the EU's data protection law, in particular the General Data Protection Regulation (hereafter "GDPR").
El tratamiento de sus datos personales se realiza exclusivamente en el contexto de las disposiciones legales sobre protección de datos de la Unión Europea, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, "RGPD").
Your personal data is processed only within the scope of statutory data protection provisions, in particular the General Data Protection Regulation (hereafter "GDPR") and the German Federal Data Protection Act ("BDSG").
El procesamiento de sus datos personales se realiza exclusivamente en el marco de las disposiciones legales de la ley de protección de datos de la Unión Europea, concretamente el Reglamento general de protección de datos (en lo sucesivo, «RGPD»).
The personal data is processed only in the Federal Republic of Germany.
Los datos de carácter personal solo son tratados en la República Federal de Alemania.
Personal data is processed only by persons authorized by us or by the processor, with whom we work closely and who, just like us, comply with the regulations and personal data protection requirements.
Los datos personales son procesados por personas autorizadas por nosotros o por personas con quienes cooperamos estrechamente y que, al igual que nosotros, cumplen con las regulaciones y los requisitos de protección de datos personales.
Personal data is processed only when the person concerned has given their consent, when the data is necessary for the conclusion of a contract or when the GDPR or another law permits or prescribes the processing of the data.
Se recogerán, procesarán o utilizarán datos personales solo si la persona en cuestión ha dado su consentimiento, si son necesarios para el cumplimiento de un contrato o si una ley permite o prescribe su recogida, procesamiento o utilización.
Personal data is processed only in systems which are protected by appropriate security measures.
Los datos personales se procesan solo en sistemas que están protegidos por medidas de seguridad adecuadas de acuerdo con las Políticas de seguridad de TI de GLS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.