We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aura listens, learns and allows you to interact just by speaking with the web to make the most of what they call your personal data space.
Aura escucha, aprende y te permite interactuar hablando solamente con la red para atraer el máximo provecho a lo que ellos denominan tu personal data space.
This personal data space will soon allow Aura not only to offer a personalized experience for each user but also to show customers the data they generate and give them control over how it is used.
Este espacio personal de datos pronto permitirá que Aura no solo ofrezca una experiencia personalizada para cada usuario, sino que además mostrará los datos que generan y ofrecerá la posibilidad de controlar cómo se utilizan.
Telefónica is working on a platform, called Aura, a personal data space that would hold all the interactions that a customer had with the company.
Telefónica está trabajando en una plataforma llamada Aura, la cual es un espacio de datos personales que contendría todas las interacciones que un cliente tenga con la compañía.
The 40GB of personal data space available with your hosting plan can be accessed using any FTP client or directly from your operating system.
Puede acceder a la zona de datos personales de 40 GB disponible con el contrato de alojamiento desde cualquier programa FTP o directamente desde su sistema operativo.
The 40GB of personal data space available with your hosting plan can be accessed via any operating system or with a FTP client.
El espacio de datos personales de 40 GB disponible con su contrato de alojamiento está accesible a través de su sistema operativo, sea cual sea, o mediante un programa FTP.
Each user will have a "personal data space", the memory which will store the digital trace they leave when using Telefónica products and services, and which will allow the customers, if they so desire, to personalize their experience.
Cada usuario contará con un "personal data space", la memoria donde se almacenará el rastro digital que dejan al utilizar los productos y servicios de Telefónica y que permitirá, si el cliente así lo desea, personalizar su experiencia.
With Aura, each customer has a personal data space, the memory which securely stores in the 4th platform the data they generate when using Telefónica's products and services (for example; location, payment history, etc).
Con Aura, cada cliente cuenta con un espacio personal de datos, la memoria que almacena de forma segura en la cuarta plataforma los datos que genera al utilizar los productos y servicios de Telefónica (por ejemplo, su ubicación, historial de pagos, etc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.