Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data within the framework
Vertaling van "personal data within the framework" in Spaans
datos personales en el marco
datos personales dentro del marco
Transfer of personal data within the framework of the provisions of the tax legislation.
Cesiones de datos personales en el marco de lo previsto por la legislación tributaria.
In certain cases, we are required to process your personal data within the framework of legal obligations or when cooperating with the competent authorities.
En algunos casos, debemos tratar tus datos personales en el marco de obligaciones legales o cuando colaboramos con las autoridades competentes.
We only process your personal data within the framework of the principles of data processing and if there is a legal foundation for so doing.
Solo procesamos sus datos personales dentro del marco de los principios del tratamiento de datos y si existe un fundamento jurídico para hacerlo.
We store personal data within the framework of legal regulations or your consent.
Guardamos los datos personales dentro del marco de la normativa legal o de su consentimiento.
We act as the data processor when processing your personal data within the framework of our portfolio management activities.
Como responsable del tratamiento, tratamos sus datos personales en el marco de nuestras actividades de gestión de carteras.
Additional rules on data protection, applicable to all processing of personal data within the framework of the third pillar.
Normas adicionales sobre protección de datos, aplicables a cualquier tratamiento de datos personales en el marco del tercer pilar.
Here again, however, we will have to clarify the rules on exchanges of personal data within the framework of mutual judicial assistance involving third countries.
Pero será necesario, también aquí, aclarar las normas para el intercambio de datos personales en el marco de la asistencia judicial mutua cuando intervengan terceros países.
In the following, we will inform you about the processing operations related to your personal data within the framework of our online content and our website.
A continuación obtendrá información sobre cómo procesaremos sus datos personales en el marco de nuestra oferta online y nuestra página web.
In addition, it may be necessary to disclose personal data within the framework of official government/court measures for the purposes of collecting evidence, law enforcement and criminal prosecution or the satisfaction of civil law claims.
Además, puede ser necesaria la comunicación de datos personales en el marco de medidas oficiales o judiciales para la obtención de pruebas, la persecución penal o la ejecución de reclamaciones de derecho civil.
Yes, I have read and understand the data privacy statement and consent to the use of my personal data within the framework of these provisions.
Sí, he tomado nota de la declaración sobre la protección de datos y estoy de acuerdo con la utilización de mis datos personales en el marco de estas disposiciones.
As to the second characteristic: the ideal result would be that all collection and processing of personal data within the framework of the third pillar should be covered.
Por lo que atañe a la segunda característica: el resultado ideal consistiría en que quedara cubierta cualquier obtención y tratamiento de datos personales en el marco del tercer pilar.
In the following, we provide you with supplementary data protection information about the collection and processing of your personal data within the framework of the application process.
A continuación, presentamos la política de privacidad complementaria para nuestros candidatos y candidatas sobre la recopilación y el procesamiento de sus datos personales en el marco de una candidatura.
The user has provided his personal data within the framework of a contractual or pre-contractual relationship for the attention of his application for the management of services related to the foundation.
El Usuario ha aportado sus datos personales en el marco de una relación contractual o precontractual para la atención de su solicitud de gestión de servicios relacionados con la fundación
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 97 ms.
