Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal obsession
Vertaling van "personal obsession" in Spaans
You're risking all our lives for your own personal obsession.
Estás arriesgando nuestras vidas por tu propia obsesión personal.
But we shouldn't think of it as the result of one thinker's personal obsession.
Pero no como resultado de la obsesión personal de un pensador.
Meals, that personal obsession, a barrier.
Las comidas, esa obsesión personal, una barrera.
And one that I've had a personal obsession with my entire scholarly life.
Y uno de los que he tenido una obsesión personal en toda mi vida académica.
It has almost become a personal obsession since it violated what I understood it was common sense.
Casi se ha convertido en una obsesión personal porque violaba lo que yo entiendo como sentido común.
Our work and creation process never stops, being almost a personal obsession for creativity and small details.
Nuestro proceso de trabajo y la creación nunca se detiene, siendo casi una obsesión personal para la creatividad y los pequeños detalles.
For example, you would never interrupt a sick woman's treatment just because of some personal obsession?
Por ejemplo, ¿nunca interrumpiría el tratamiento de una mujer enferma sólo por una obsesión personal?
But this piece is also the product of a personal obsession with creating a work that would perfectly fit the encounter between the performer and the audience.
Pero también es el producto de una obsesión personal por hacer algo que encajara perfectamente con el encuentro entre el intérprete y el público.
Despite my personal obsession with xenarthrans, I like to collaborate with colleagues working with other vertebrates, always a good occasion to get new points of view, and to learn more about animal diversity and evolution.
A pesar de mi obsesión personal con xenartros, me gusta colaborar con colegas que trabajan con otros vertebrados, siempre es una buena ocasión para descobrir nuevos puntos de vista, y para aprender más acerca de la diversidad de los animales y la evolución.
The interpretation of human face has turned into a personal obsession, therefore I am in constant need of leaving a trace on paper setting my brain and hand free to draw.
La interpretación del rostro humano se ha convertido en una obsesión personal, por eso tengo la necesidad constante de dejar trazado de forma libre sobre papel esos dibujos que a veces me ayudan a desarrollar
But my personal obsession did not.
Pero no mi obsesión personal.
In the end, knowing who introduced baseball, where, when and who really played baseball for the first time in Cuba is perhaps just an erudite curiosity or a personal obsession of little practical use.
Al final, saber quién introdujo las prácticas beisboleras, dónde, cuándo y quienes realmente jugaron béisbol por primera vez en Cuba, quizás no pase de ser una curiosidad erudita o una obsesión personal sin mayor utilidad práctica .
We've replaced our moral imperative to do what's right with a personal obsession of what's in it for ME?
Por el imperativo moral de hacer "lo que es correcto" hemos sustituido la obsesión personal de "¿Qué hay en ello para MÍ?"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal obsession in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 43 ms.
