Download for Windows Premium
Publiciteit
pharises

Vertaling van "pharises" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fariseos
Iudas then after he had received a bond of men, and ministers of the high priests, and of the pharises came thither with lanterns, and firebrands, and weapons.
Judas, que conocía bien aquel lugar, después de recibir la cohorte y los oficiales de los sacerdotes y fariseos, se dirigió para allí con lámparas, antorchas y armas.
But the pharises said: he casteth out devils, by the power of the chief devil.
34Pero los fariseos decían: Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios.
15 Then agayne the pharises also axed him how he had receaved his syght.
15 Y volviéronle a preguntar también los Fariseos de qué manera había recibido la vista.
40 And some of the pharises which were with him hearde these wordes and sayde vnto him: are we then blynde?
40 Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?
Then answered them the pharises: are ye also deceived?
Replicaron los fariseos: ¿También vosotros fuisteis engañados?
And they sent unto him certain of the pharises with Herode's servants, to take him in his words.
13Y enviaron a Él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le prendiesen en alguna palabra.
Then came his disciples, and said unto him: perceivest thou, how that the pharises are offended hearing this saying?
12Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se escandalizaron cuando oyeron tus palabras?
Iudas then after he had received a bond of men, and ministers of the high priests, and of the pharises came thither with lanterns, and firebrands, and weapons.
3Entonces Judas, tomando la tropa Romana, y a varios guardias de los principales sacerdotes y de los Fariseos, fue allá con linternas, antorchas y armas.
12 Then came his disciples and sayde vnto him. Perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge? 13 He answered and sayde: all plantes which my hevely father hath not planted shalbe plucked vp by the rotes.
12 Entonces arrimándose mas sus discípulos, le dijeron: ¿No sabes que los Fariseos se han escandalizado de esto que acaban de oír? 13 Mas Jesus respondió: Toda planta que mi Padre celestial no ha plantado, arrancada será de raíz.
Iudas then, after hee had receiued a band of men and officers of the high Priests, and of the Pharises, came thither with lanternes and torches, and weapons.
Judas, pues, tomando una compañía de soldados y guardias de los principales sacerdotes y de los fariseos, fue allí con linternas, antorchas y armas.
45 And when the hye prestes & Pharises herde his parables, they perceaued, that he spake of them.
45 Oyendo los príncipes de los sacerdotes y los fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.
40 And some of the Pharises which were with him, heard these things, & sayd vnto him, Are we blinde also?
40 Y ciertos de los Fariseos que estaban con él oyeron esto, y dijéronle: ¿Somos nosotros también ciegos?
14 All these thinges heard the Pharises also which were couetous, and they scoffed at him.
14 Estaban oyendo todo esto los Fariseos, que eran avarientos, y se burlaban de él.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pharises in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 39 ms.