We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desplazamiento de fase entre
cambio de fase entre
desfase entre
Plot three sine curves with a small phase shift between each line.
Trace tres curvas sinusoidales con un pequeño desplazamiento de fase entre cada línea.
For a half-wave plate, the relationship between L, Δn, and λ0 is chosen so that the phase shift between polarization components is Γ = ri.
Para una lámina de media onda, la relación entre L, Δn, y λ0 se elige de manera que el desplazamiento de fase entre componentes de polarización es Γ = π.
The layers are applied a phase shift between them.
Las capas se aplican con un cambio de fase entre ellas.
This time delay can be expressed as a phase shift between the wave patterns of incident blue light and the fluoresced red light.
Este retraso puede ser expresado como un cambio de fase entre los patrones de onda de la luz incidente azul y la luz roja fluorescente.
The phase shift between voltages of primary and secondary windings must be the same.
Cambio de fase entre la tensión primaria y secundaria debe ser el mismo.
Each pixel on the PMD chip determines the distances to the scene from the phase shift between the transmitted and the received signal. Extraneous light suppression
Debido al desplazamiento de fase entre la señal enviada y la recibida, cada píxel del chip PMD determina las distancias con respecto a la escena.
The relative phase shift between the extraordinary and ordinary ray is cumulative.
El desplazamiento relativo de fase entre el rayo extraordinario y ordinario es acumulativo.
Yet, cannot be interpreted as the phase shift between the current and the voltage in this case.
Sin embargo, en este caso ya no puede ser interpretada como desfase entre corriente y tensión.
They determine the phase shift between the emitted and the reflected modulated laser beam and, with the modulation frequency being known, obtain the time-of-flight t of the light on its path to and back from the reflector.
Estos determinan la fase entre el rayo láser emitido y el rayo reflejado modulado y obtienen, con la frecuencia de modulación conocida, el tiempo transcurrido t de la luz para el camino recorrido hasta el reflector y de retorno.
AR coatings are designed so that the relative phase shift between the beam reflected at the upper and lower boundaries of a thin film is 180º.
El recubrimiento está diseñado de manera que el desplazamiento de fase relativo entre el haz reflejado en el límite superior e inferior de la lámina delgada sea 180º.
Figure 13: The gain pattern of the 5G array with a 120 degree phase shift between elements shows a beam tilted 24.5 degrees in the XY plane.
Figura 13: el patrón de ganancia de la matriz 5G con un desplazamiento de fase de 120 grados entre los elementos muestra una viga inclinada 24,5 grados en el plano XY.
Figure 10: Plots of the gain pattern in the YZ plane of the 5G array with zero phase shift between elements show similar results for the 2mm above offset to the case of the 4G antenna removed.
Figura 10: las parcelas del patrón de ganancia en el plano YZ de la matriz 5G con desplazamiento de fase cero entre los elementos muestran resultados similares para el desplazamiento de 2mm anterior al caso de la antena 4G eliminada.
Figure 12: The gain pattern of the 5G array with zero phase shift between elements shows a beam with peak gain of 12.5 dBi and a beamwidth of 17 degrees in the XY plane.
Figura 12: el patrón de ganancia de la matriz 5G con desplazamiento de fase cero entre los elementos muestra una viga con una ganancia máxima de 12,5 dBi y un ancho de haz de 17 grados en el plano XY.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.