Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phasing down hfcs
Vertaling van "phasing down hfcs" in Spaans
reducción gradual de los HFC
Retirada gradual de los HFC
Phasing down HFCs under the Kigali Amendment may also open a window to redesign cooling equipment that is more energy efficient, further increasing the climate gains.
La reducción gradual de los HFC en virtud de la Enmienda Kigali también puede abrir una ventana para rediseñar equipos de refrigeración que sean más eficientes energéticamente, lo que favorecería aún más la acción climática.
This has been the key focus of the Montreal Protocol meetings just held in Vienna, attended by ministers from around the world with a focus on phasing down HFCs.
Esto fue un tema central en las reuniones del Protocolo de Montreal que recién finalizaron en Viena (i) con la participación de ministros de todo el mundo, quienes se concentraron en la reducción gradual de los HFC.
Subject: Phasing down HFCs: conclusion of international bilateral agreements
Asunto: Retirada gradual de los HFC: conclusión de acuerdos bilaterales internacionales
Subject: Phasing down HFCs: costs incurred
Asunto: Retirada gradual de los HFC: costes
Until such time as reliable and effective alternative technologies were made available, he said, it would be impossible for such countries to enter into discussions on phasing down HFCs, currently the main alternatives for HCFCs.
Dijo que mientras no se dispusiera de tecnologías alternativas fiables y eficaces, sería imposible que esos países iniciaran conversaciones sobre la eliminación de los HFC, que en esos momentos eran las principales alternativas a los HCFC.
One representative said that both proposed amendments respected the principle, as they foresaw different timescales for phasing down HFCs for parties operating under paragraph 1 of Article 5 and those not so operating.
Un representante dijo que en ambas enmiendas propuestas se respetaba ese principio, por cuanto estaban previstos diferentes plazos para la eliminación gradual de los HFC tanto en las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 como en las que no operan de esa manera.
The longer parties waited to begin phasing down HFCs, the more difficult and more expensive it would be.
Cuanto más esperaran las Partes para comenzar a reducir los HFC, más difícil y costoso sería.
Any Article 5 party phasing down HFCs earlier than required would still be eligible for financial assistance.
Toda Parte que opera al amparo del artículo 5 que redujera los HFC antes de lo previsto seguiría estando en condiciones de acceder a ayuda financiera.
Canada explained that HFC use is a consequence of HCFC phase-out, and urged parties to rise to the challenge of phasing down HFCs.
Canadá explicó que el uso de los HFC es una consecuencia de la eliminación paulatina de los HCFC e instó urgentemente a las Partes a aceptar el reto de eliminar los HFC.
The Marshall Islands underscored national efforts to address climate change through building resilience and the importance of phasing down HFCs.
Islas Marshall subrayó los esfuerzos nacionales para tratar el cambio climático a través de la construcción de resiliencia y la importancia de disminuir paulatinamente los HFC.
First is the fact that phasing down HFCs will avoid the equivalent of up to 100 billion tonnes of carbon dioxide by 2050, and prevent up to 0.5ºC of warming by the end of the century.
Según la información científica, la reducción de los HFC con arreglo al Protocolo de Montreal podría evitar el calentamiento del planeta en 0,4oC hasta finales del siglo sin dejar de proteger la capa de ozono. Ozone Secretariat 2016
Subject: Phasing down HFCs under the Montreal Protocol
Asunto: Retirada gradual de los HFC en virtud del Protocolo de Montreal
The EU agreement should also make it easier to come to a global agreement on phasing down HFCs under the Montreal Protocol.
La UE apoya la actuación internacional en materia de HFC en virtud del Protocolo de Montreal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor phasing down hfcs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
