Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phasing-out
Vertaling van "phasing-out" in Spaans
retirada gradual
retirada progresiva
desmantelamiento
retiro gradual
liquidación gradual
desaparición progresiva
transitorio
abandono
These include accelerating the phasing-out of single-hull tankers.
Estas incluyen la eliminación progresiva de los petroleros monocasco.
A phasing-out period of seven years could not be seen as short.
No podía considerarse que fuera breve un plazo de eliminación progresiva de siete años.
In this context, a phasing-out period for the existing intermediate less-favoured areas can be considered.
En este contexto, se puede considerar un período de reducción progresiva para las zonas desfavorecidas intermedias.
There have also been several Council conclusions call for a phasing-out of environmentally harmful subsidies.
También ha habido varias conclusiones del Consejo instando a una reducción progresiva de las subvenciones perjudiciales para el medio ambiente.
It is even a phasing-out of gender equality in politics.
Es incluso una reducción gradual de la igualdad de género en la política.
All civilian staff costs were prepared in accordance with the phasing-out schedule shown in annex V.
Todos los gastos de personal civil se han preparado de conformidad con el programa de reducción gradual que figura en el anexo V.
Sweden has been successful in the phasing-out of the use of mercury.
Suecia ha emprendido con resultados satisfactorios la eliminación progresiva del empleo de esta sustancia.
The second condition is that this creation be at least as favourable as the phasing-out process for the regions concerned.
La segunda condición es que esta creación sea al menos tan favorable como el proceso de eliminación progresiva para las regiones afectadas.
Milk market situation and conditions for phasing-out the milk quota system
Situación del sector lácteo y condiciones para la eliminación progresiva del régimen de cuotas lácteas
The phasing-out schedule of the military observers is provided in annex VIII.
En el anexo VIII figura el calendario para la reducción gradual de los observadores militares.
It will also encourage Member States to establish a road map for the phasing-out of all regulated prices.
Asimismo, animará a los Estados miembros a establecer una hoja de ruta para la eliminación progresiva de todos los precios regulados.
I want to stress that the Commission still favours a real phasing-out of these derogations.
Quiero subrayar que la Comisión todavía está a favor de una eliminación progresiva real de estas derogaciones.
Has the Commission received sufficient information about the phasing-out process?
¿Ha recibido la Comisión suficiente información sobre el proceso de eliminación progresiva?
Synoniemen voor phasing-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 819. Exact: 819. Verstreken tijd: 49 ms.
