The phpBB software will generate a new password so you can regain control of your account.
El software phpBB generará una nueva contraseña para que pueda recuperar el control de su cuenta.
In addition, you have the option to accept/to opt out of receiving messages generated automatically by the phpBB software.
Además, en su cuenta, usted tiene la opción de activar o desactivar los emails generados automáticamente por el software phpBB.
This process will ask you to submit your user name and your email, then the phpBB software will generate a new password to reclaim your account.
Este proceso le pedirá que especifique su nombre de usuario y dirección de correo electrónico. El software phpBB generará una nueva contraseña para que pueda recuperar el control de su cuenta.
As part of our effort to protect our forums from spam and turn them into a suitable place for feedback and discussion, we have been forced to start anew with a clean install of the phpBB software.
Como parte de nuestro esfuerzo para proteger nuestros foros contra el SPAM y convertirlos en un lugar adecuado para los comentarios y la discusión, nos hemos visto obligados a empezar de cero, con una instalación limpia del software phpBB.
Should you forget your password for your account, you can use the "I forgot my password" feature provided by the phpBB software.
Si olvida la contraseña de su cuenta, puede usar la función "Perdí mi contraseña" que proporciona el software phpBB.
Vanguard Forums , though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software.
Millenium Foros , las cuales exceden el alcance de este documento que solamente se refiere a las páginas creadas por el software phpBB.
If you forget your password to your account, you will be able to use the password recovery function "Forgot password?" prescribed by the phpBB software.
Si olvidó la contraseña de su cuenta, puede usar el servicio "Olvidé mi contraseña" provisto por el software phpBB.
Firstly, by browsing "We Are The Reds" will cause the phpBB software to create a number of cookies, which are small text files that are downloaded on to your computer's web browser temporary files.
Primeramente, navegar por "REDuteka" hará al software phpBB crear un número de cookies, las cuales son un pequeño archivo de texto que se descargan en los archivos temporales del navegador de tu PC.
The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solamente facilita discusiones haciendo uso de Internet y la licencia GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o no aprobamos como conductas y/o contenido permisible.
The phpBB software only facilitates Internet based discussions and the GPL strictly forbids them in what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solamente facilita discusiones basadas en Internet y la GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o desaprobamos como conductas y/o contenido permisible.
The phpBB software only facilitates internet based discussions and the phpBB Group is not responsible for what content or conduct that WBB permits.
El software phpBB solamente facilita discusiones basadas en Internet y la GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o desaprobamos como conductas y/o contenido permisible.
The phpBB software only facilitates internet based discussions; phpBB Limited is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solo facilita las discusiones basadas en Internet, el Grupo phpBB no es responsable de lo que permitimos y/ o no permitimos como contenido y/ o conducta permisible.
The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solamente facilita discusiones en Internet, phpBB Limited no es responsable de la conducta y/ o contenido que aceptamos y/ o que no aceptamos.