Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physiological dormancynf
Vertaling van "physiological dormancy" in Spaans
latencia fisiológica f
dormición fisiológica f
dormancia fisiológica f
S. phleoides has a non-deep physiological dormancy related with their testa.
S. phleoides presenta dormancia fisiológica no-profunda relacionada con su testa.
These results indicated that O. baccatus seeds have physiological dormancy and they need to be stored in order to break their dormancy.
Estos resultados indican que las semillas de O. baccatus tienen dormición fisiológica y necesitan ser almacenadas para romperla.
Chemical treatment of physiological dormancy
Tratamiento químico de la latencia fisiológica
Physical dormancy corresponds to 35 % of species, followed by 12 % with physiological dormancy, while only one species had morphological dormancy.
La dormición física constituyó el 35 % de las especies de bosque seco, seguido del 12 % con dormición fisiológica, mientras que solamente una especie tuvo dormición morfológica.
Presence of physical dormancy is discarded because control seeds of both species germinated and the presence of non deep physiological dormancy is proposed. The latter was partially overcome by mechanical scarification in M. patagonica.
Se descarta la existencia de dormancia física debido a que hubo germinación en el control de ambas especies y se propone la existencia de dormancia fisiológica leve, la cual habría sido superada parcialmente por la escarificación mecánica con bisturí del tegumento en M. patagonica.
In conclusion, O. baccatus seeds have physiological dormancy, and seed storage (at room temperature and at -18ºC) for one year is effective for breaking this dormancy.
En conclusión, las semillas de O. baccatus tienen dormición fisiológica y el almacenamiento de las mismas (a temperatura ambiente y a -18ºC) durante un año es eficaz para romper dicha dormición.
The exact mechanisms of physiological dormancy of the embryo, and of the processes which can terminate it, have been widely investigated but underlying causes are still little understood (Krugman et al. 1974).
Los mecanismos exactos de la latencia fisiológica del embrión, así como de los procesos que ponen fin a esa latencia, se han investigado ampliamente, pero aún no se conocen bien las causas subyacentes (Krugman y otros 1974).
Thus, physiological dormancy does not occur, and physical barriers are the only factor preventing germination of viable seeds of the two Passiflora species studied.
Así, no ocurre latencia fisiológica y las barreras físicas son el único factor que previene la germinación de semillas viables de las dos especies estudiadas de Passiflora.
Baskin and Baskin (2014) have mentioned physiological dormancy in species of the genus Ephedra and the need to apply cold stratification treatments.
Baskin y Baskin (2014) mencionan la latencia fisiológica en especies del género Ephedra y la necesidad de aplicar tratamientos de estratificación fría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physiological dormancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
