Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
picc insertion
Vertaling van "picc insertion" in Spaans
inserción del PICC
inserción del CCIP
Both the mean of time taken to PICC insertion and the rate of postimplantation complications were reduced with the use of ultrasound.
Tanto la media de tiempo empleado para la inserción del PICC, como la tasa de complicaciones postimplantación, se ven reducidas con el uso de la técnica ecoguiada.
In relation to the variables from the surveillance form, the basilic vein was the most frequent PICC insertion site 41.3%, significant differences not being observed between the insertion sites and positive blood culture p-value = 0.8977.
En relación a las variables del formulario de vigilancia, la vena basílica fue el local de inserción del PICC de mayor frecuencia 41,3% no siendo observadas diferencias significativas entre el local de inserción y el hemocultivo positivo p-valor = 0,8977.
There was a significant increase in risk after 35 days of PICC insertion(12).
Después de 35 días de la inserción del CCIP tiene lugar un significativo aumento del riesgo(12).
The majority of newborns 80% had not undergone PICC insertion before.
Con relación al procedimiento de inserción del CCIP, la mayoría de los neonatos 80% no había sido sometida previamente a ese procedimiento.
After the medical and nursing teams determine that PICC insertion is necessary and an initial evaluation about the possibility of insertion is positive, patients and family members and legal guardians should receive orientation and guidance.
Después de la elección de la inserción del PICC, por el equipo médico y de enfermería enfermero y una evaluación inicial positiva sobre la posibilidad de la inserción, la orientación y el esclarecimiento a los pacientes, familiares y responsables deben ser realizados.
The skin at the PICC insertion site is cleaned and covered with a sterile surgical drape.
La piel en el sitio de inserción de la CCIP se limpia y se cubre con una gasa quirúrgica estéril.
PICC insertion must be recommended by a doctor after an assessment of the newborn's clinical condition and venous network and is an aseptic procedure which is conducted at the bedside by a qualified nurse.
La instalación del catéter es un procedimiento aséptico realizado, al lado de la cama, por enfermero capacitado, después de la evaluación de las condiciones clínicas y de la red venosa del neonato.
After applying the eligibility criteria, the data from 80% of the cases of PICC insertion was used to develop the risk score, while the data from the remaining 20% of cases was used for the internal validation of the risk score.
Después de la aplicación de los criterios de elegibilidad, los datos de 80% de los CCIPs instalados fueron utilizados para la elaboración del puntaje de riesgo, y los 20% restantes para la validación interna del puntaje de riesgo construido.
In the period studied, 308 PICC insertion procedures were evaluated, of which 10 procedures (3.2%) resulted in an unsuccessful installation.
En el período estudiado se evaluaron 308 procedimientos de inserción de CCIP, dentro de los cuales 10 (3,2%) procedimientos resultaron fallidos en la instalación.
The PICC insertion and indwell times were 27.2±23.7 minutes median 26 minutes and 10.1±10.1 days median 9.0 days respectively, significant differences in these times not being observed with the results of the blood cultures Table 3.
Los tiempos promedios de inserción y de permanencia de PICC fueron de 27,2±23,7 minutos mediana 26 minutos y de 10,1±10,1 días mediana 9,0 días respectivamente, no se observó diferencias significativas en estos tiempos con el resultado del hemocultivo Tabla 3.
Synoniemen voor picc insertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
