Vertaling van "pilot projects implemented" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyectos experimentales ejecutados
proyectos piloto realizados
Ejecución de proyectos experimentales
Several pilot projects implemented in 2009 aimed at enhancing opportunities for distance learning, vocational training and community technology access.
Varios proyectos experimentales ejecutados en 2009 tenían por finalidad aumentar las oportunidades de aprendizaje a distancia, formación profesional y acceso comunitario a las tecnologías.
Replace paragraph 15.11 (c) with the following: "the number of pilot projects implemented, adopted and replicated in the region, on the basis of best practices in poverty eradication".
del párrafo 15.11 por el texto siguiente: "el número de proyectos experimentales ejecutados, aprobados y duplicados en la región, sobre la base de las mejores prácticas para la erradicación de la pobreza".
Pilot projects implemented successfully in the Lao People's Democratic Republic, Myanmar and Viet Nam have proven that alternative development is a valid approach, worthy of replication by Governments and development agencies.
Los proyectos piloto realizados con éxito en la República Democrática Popular Lao y Viet Nam han demostrado que el desarrollo alternativo es un planteamiento válido, digno de replicación por parte de los gobiernos y los organismos de desarrollo.
The pilot projects implemented to date have shown the need for more political engagement at high levels of government to pave the way for more significant disarmament, demobilization and reintegration.
Los proyectos experimentales ejecutados hasta ahora han demostrado que para que el proceso de desarme, desmovilización y reintegración tenga más valor se requiere mayor compromiso político en las altas esferas del Gobierno.
A series of eradication and control pilot projects implemented to eliminate critical invasive species populations and to strengthen the technical and operational capacity of parties with invasive species control responsibilities.
Se ha implementado una serie de proyectos piloto de erradicación y control para eliminar las poblaciones de especies invasoras y fortalecer las capacidades técnicas y operativas de las organizaciones responsables.
In addition to the members of the consortium, the project aims to implement the EDI network in 26 suppliers, thus, making them an integral part of the pilot projects implemented in the hospitals.
Además de los miembros del consorcio, el proyecto tiene como objetivo la implementación de la red de EDI a 26 de los proveedores para que formen parte de los proyectos piloto implementados en los hospitales.
The manuals are based on a series of pilot projects implemented in selected systems, and the evidence gathered from the impact of Mitch and other disasters on those systems. Some of the manuals pay special attention to rural water systems, often among the most vulnerable.
Estas guías son fruto de la aplicación de proyectos piloto en sistemas específicos y de la evidencia recolectada sobre el impacto del huracán y otros tipos de desastres en los acueductos; en algunos casos, con especial énfasis en los sistemas rurales.
This simulation will allow applying the results of the pilot projects implemented in other urban areas of the EU (specifically in Belgium and Italy) in a very different environment, thus guaranteeing the replicability of the project.
Esta simulación permitirá aplicar los resultados de los proyectos piloto desarrollados en otras zonas urbanas de la UE (en concreto en Bélgica e Italia) en un entorno muy diferente, garantizando así la replicabilidad del proyecto, que es uno de los objetivos principales del mismo.
WFP assistance is also directed to poor farmers and fishermen involved in small-scale pilot projects implemented by the Ministry of Agriculture, to vocational training centres and maternal and child health centres.
La asistencia del PMA también está orientada hacia los agricultores y los pescadores pobres que participan en proyectos experimentales de pequeña escala ejecutados por el Ministerio de Agricultura y hacia los centros de formación profesional y centros de salud maternoinfantil.
Integrated and participatory slum upgrading pilot projects implemented in Upper Egypt
Ejecución de proyectos experimentales integrados y participativos de mejora de los barrios de tugurios en el Alto Egipto
Support to the Working Group provided; pilot projects implemented and products disseminated
Prestación de apoyo al Grupo de Trabajo; ejecución de los proyectos piloto y difusión de los productos
Some of these problems were taken and adapted from the Edu Trends Report (2016), incorporating the experience I gained in the pilot projects implemented at Tec de Monterrey as part of the new Tec21 educational model.
Principales desafíos en la incorporación de retos Algunos de estos desafíos fueron tomados y adaptados del reporte Edu Trends (2016) incorporando la experiencia que obtuve en los pilotos implementados en el Tec con su nuevo modelo educativo Tec21.
In each National Society, HIV coordinators will be identified and pilot projects implemented in early 2002.
A comienzos de 2002, cada una de las Sociedades Nacionales seleccionará coordinadores de VIH e implementará proyectos piloto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.