Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilotis
Geflecteerde vorm van piloti
Vertaling van "pilotis" in Spaans
The elevation of the house on pilotis gives an optimum location for natural ventilation.
La elevación de la casa sobre pilotes da una ubicación óptima para la ventilación natural.
Thanks to a grid of pilotis, the ground floor is left completely free to host construction practice.
Gracias a una red de pilotes, la planta baja queda con plena libertad para organizar la práctica de la construcción.
The shipping container "exoskeleton" will be raised on concrete pilotis, allowing water to continue to pass underneath.
El "exoesqueleto" del contenedor se levantará sobre pilotes de concreto, permitiendo el paso del agua por debajo.
For this reason, the new house is raised on columns, or pilotis, to gain good airflow through the internal spaces.
Por esta razón, la nueva casa se eleva sobre pilotes, para obtener buen flujo de aire a través de los espacios internos.
Two pedestrian streets cross the block through the open atria that host residential gardens and public spaces in contact with the extensive pilotis.
Dos calles peatonales cruzan el bloque a través de los atrios abiertos que albergan jardines residenciales y espacios públicos en contacto con los pilotes.
Supported on pilotis, the upper level of the two-storey house rests lightly over its smaller base.
Apoyado sobre pilotes, el nivel superior de la casa de dos pisos descansa ligeramente sobre su base más pequeña.
In this way, the pilotis would allow a continuity of the park around the buildings or the houses.
De esta forma, los pilotes harían posible una continuidad del parque alrededor de los edificios o de las casas.
The building is elevated on pilotis that are close to its center, accentuating the 'floating' effect.
El edificio se eleva sobre pilotes cerca de su centro, lo que acentúa el efecto de "flotación".
The balcony extends from the building and acts as the canopy over the garage with pilotis and entrance.
El balcón se extiende desde el edificio y actúa como un techo sobre el garaje con pilotes y la entrada.
The architects decided to go for a steel frame construction where the living space rests on pilotis hence detaching it from the road below.
Los arquitectos decidieron ir por un armazón de acero, donde el espacio de vida descansara sobre pilotes, por tanto, extrayéndolo de la carretera por abajo.
Because there are rice fields, the humidity is high and so the new house was designed on the first floor, raised on columns, or pilotis.
Debido a los campos de arroz y la alta humedad existente, la nueva casa se construye de una planta, elevada sobre pilotes.
The house was then on pilotis, and both the existing undergrowth and the water of the heavy rains, frequent in the place, pass freely underneath.
La casa se levanta entonces sobre pilotes, y tanto la maleza existente como el agua de las fuertes lluvias, frecuentes en el lugar, pasan libremente por debajo.
Brasilia and its superblocks are an optimal translation of this element, its housing complexes allowing to wander around freely through the blocks by being always suspended over pilotis.
Brasilia y sus enormes manzanas constituyen una óptima traducción de este elemento, ya que sus edificios residenciales permiten caminar libremente por las enormes manzanas, al estar siempre apoyados sobre pilotes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pilotis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 42 ms.
