The analysis pinpoints the different trade-offs associated to each of them.
El análisis señala los diferentes costes asociados a cada una de las alternativas.
The up-to-date map pinpoints the exact location of your phone.
El mapa actualizado señala la ubicación exacta de su teléfono.
Next, the technician pinpoints drafts and air leaks using a blower-door test.
Luego, el técnico identifica los borradores y las fugas de aire usando una prueba de puerta de ventilador.
Your phone's GPS pinpoints your location on the downloaded topo maps.
GPS del teléfono identifica su ubicación en los mapas topográficos descargados.
An acoustic and light signal pinpoints the selected shuttle.
Una señal acústica y luminosa localiza el carro seleccionado.
It pinpoints the weak links in the chain and puts forward solutions.
Señala los eslabones débiles de la cadena y plantea soluciones.
Academy+ pinpoints academic strengths and weaknesses.
Academia+ señala las fortalezas y debilidades académicas.
A clear and comprehensive test report pinpoints errors and bottlenecks.
Un informe de la prueba clara y completa señala errores y cuellos de botella.
This test determines the cause of seizures as well as pinpoints various neurological conditions.
Este examen determina la causa de las convulsiones y señala diversas afecciones neurológicas.
Humming pinpoints the anterior frontal vibrations in your lips, teeth and facial bones.
Zumbar señala las vibraciones frontal anterior en los labios, los dientes y los huesos faciales.
It is this algorithm that does all the analysis in the markets and pinpoints market trends.
Es este algoritmo el que hace todo el análisis de los mercados y señala las tendencias del mercado.
The intermediate assessment pinpoints the development of basic and advanced level courses as an appropriate response.
La evaluación intermedia señala el desarrollo de cursos de nivel básico y avanzado como una respuesta apropiada.
In this eye-opening talk, he pinpoints the moral values that liberals and conservatives tend to honor most.
En su charla reveladora, señala los valores morales que liberales y conservadores tienden a honrar más.