The infection is spread by ingesting microscopic pinworm eggs.
La infección se produce cuando se ingieren huevos de oxiuro microscópicos.
Common places for the transmission of pinworm eggs are
Los lugares más comunes en los que se transmiten los huevos de oxiuro son
This is the head of a pinworm.
Esta es la cabeza de una lombriz intestinal.
Enterobiosis arises from a pinworm - a parasite, which is no more than one centimeter in length.
La enterobiosis surge de una lombriz intestinal: un parásito, que no tiene más de un centímetro de longitud.
In addition to medication, a specific regimen of hygiene and household cleaning can help you completely eliminate the pinworm eggs.
Además de los medicamentos, un régimen específico de higiene y limpieza del hogar puede ayudarlo a eliminar por completo los huevos de oxiuro
Take the tape to your doctor, who can place it on a slide and examine it under a microscope to see if it contains pinworm eggs.
Lleve la cinta al médico, quien la colocará en un portaobjetos y la examinará al microscopio para determinar si contiene huevos de oxiuro.
The most common is pinworm (mostly of nuisance value rather than a severe medical illness).
El más común es la lombriz intestinal (se trata más bien de un fastidio que de una enfermedad médica grave).
After a pinworm egg is digested, there is an incubation period of one to two months or longer for the adult gravid female to mature in the small intestine.
El periodo de incubación, para que una hembra adulta grávida madure en el intestino delgado, después de que se ingiere un huevo de oxiuro, dura entre uno y dos meses, incluso más.
Infection with nematodes of the genus ENTEROBIUS; E. vermicularis, the pinworm of man, causes a crawling sensation and pruritus.
Infección con nematodos del género ENTEROBIUS. E. vermicularis, el oxiuro del hombre, causa una sensación de hormigueo y prurito.
These are eggs of the human parasite Enterobius vermicularis, or "human pinworm".
Estos son huevos del parásito humano Enterobius vermicularis, u "oxiuro humano".
After the treatment, they monitored themselves for any signs of pinworm reinfestation.
Después del tratamiento, se monitorearon para detectar cualquier signo de reinfestación por oxiuros.
Children often get pinworm infestations from school or daycare environments.
Los niños a menudo contraen infestaciones de oxiuros en la escuela o en la guardería.
Infection is caused by swallowing pinworm eggs.
La infección es causada por tragar los huevos de la lombriz.