Though government statistics indicate a 100 per cent access to improved drinking water sources, field observations show that most of the piped systems are old, in poor condition, contaminated and provide water irregularly.
Aunque las estadísticas gubernamentales indican que la totalidad de la población tiene acceso a fuentes de agua potable, las observaciones sobre el terreno muestran que la mayoría de las canalizaciones están en malas condiciones, contaminadas y sólo proporcionan agua de forma intermitente.
The small re-circulation systems can be adjusted upon affordability conditions and management capacity (whereas sophisticated piped systems cannot) and bring large benefits (improved environment and water savings).
Los sistemas de recirculación pequeños pueden ajustarse según las condiciones de asequibilidad y la capacidad de gestión (a diferencia de las redes de alcantarillado sofisticadas) y aportar grandes beneficios (mejora del medio ambiente y ahorro de agua).
Motorized and small piped systems
Sistemas de agua corriente motorizados y pequeños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.