The dictator turned the country into a pit of hell for dissidents.
The occupied city descended into a pit of hell under military rule.
I will put you back in this pit of hell where you belong.
¡Te enviaré de nuevo al infierno, al lugar al que perteneces!
You defeated your enemies, came back from the dead - to throw yourself in the pit of hell? - Perhaps hell is where I belong.
Estoy perdido, derrotaste a tus enemigos, regresas de los muertos - ¿para tirarte tú mismo en el infierno?
Because even I, from the pit of hell, could still be blessed.
Porque incluso yo, que salí del fondo del infierno, pude ser bendecido.
We are both brokenhearted and sad, and we are there together, sitting there in the pit of hell.
Estamos ambas con el corazón roto y tristes, y estamos ahí juntas, sentadas en el fondo del infierno.
Without sunlight or hope, the mine was a pit of hell underground.
Sin luz ni esperanza, la mina era un pozo del infierno bajo tierra.
The war transformed once-peaceful villages into a pit of hell overnight.
La guerra transformó en una noche los pueblos pacíficos en un pozo del infierno.
The slum was described as a pit of hell by visiting journalists.
El arrabal fue descrito como un pozo del infierno por los periodistas visitantes.
Under that corrupt warden, the orphanage became a pit of hell for children.
Con aquel director corrupto, el orfanato se volvió un pozo del infierno para los niños.
Without reforms, the prison remained a pit of hell for vulnerable inmates.
Sin reformas, la cárcel siguió siendo un pozo del infierno para los reclusos vulnerables.
For many workers, that factory was a pit of hell with no escape.
Para muchos obreros, aquella fábrica era un pozo del infierno sin escapatoria.
I will put you back in this pit of hell where you belong.
Te pondré de nuevo en este pozo del infierno donde perteneces.