In just three sentences, he provided a pithy summary of the complex topic.
En solo tres frases, proporcionó un resumen conciso del tema complejo.
Those with more experience in managing allergic disease will find it a pithy summary.
Los que tienen más experiencia en el manejo de enfermedades alérgicas lo encontraran como un resumen conciso.
For more details, and for other examples (which don't lend themselves to a pithy summary in the present list), I refer you to my new book.
Para más detalles, y para otros ejemplos (que no se prestan a un resumen conciso en la presente lista), le remito a mi nuevo libro.
Such a distillation does not capture all aspects of Machiavelli's thought, and no doubt this pithy summary irritates professors of political theory.
Ese destilado no comprende todos los aspectos del pensamiento de Maquiavelo y sin duda este conciso resumen irrita a los profesores de teoría política.
Lackner's pithy summary that "the US doesn't have a Yemen policy, it only has a counter-terrorism policy," was essentially true until late 2018.
El sustancial resumen de Lackner en cuanto a que "los EE.UU. no cuentan con una política sobre Yemen, solo con una política contra el terrorismo" fue esencialmente cierta hasta el 2018.