Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pitiful condition
Vertaling van "pitiful condition" in Spaans
condiciones lamentables
estado lamentable m
This is a truly pitiful condition for anyone to fall into.
Esto es verdaderamente una condición lastimosa para cualquiera que caiga en ella.
We are told that the wicked will be forced to watch the difference between the victorious righteous, and their own pitiful condition...
Se nos declara que se obligara a los malvados a mirar la diferencia entre los rectos triunfantes y su propia condición lastimosa.
And with this it wants to tell us something about the pitiful condition of a man, a male, a husband, who, even if only for a moment, lessens the ruthlessness of the actions of the other males in these stories - including David.
Algo quiere decirnos con esto acerca de la penosa condición de un hombre, un varón, un marido, que, aunque sea solo por un momento, atenúa la crueldad de las acciones de los demás varones de esta historia, incluido David.
Seeing the pitiful condition of man under the power of Satan and darkness, living in sin, My heart grieved.
Viendo la penosa condición del hombre bajo el poder de Satanás y de la oscuridad, viviendo en pecado, se afligió Mi corazón.
Possibly due to their pitiful condition, Sasha fought them only briefly, leaving the job to Ekaterina, who was much more eager to kill the twins.
Posiblemente debido a esa condición lastimosa, Sasha luchó contra ellas solo brevemente, dejando el trabajo a Ekaterina, que estaba mucho más dispuesta a matar a las gemelas.
The animal's pitiful condition showed the neglect it had endured for years.
El estado lamentable del animal mostraba el abandono que había sufrido durante años.
The pitiful condition of the old house made it hard to believe anyone lived there.
El estado deplorable de la casa vieja hacía difícil creer que alguien viviera allí.
Seeing his pitiful condition made her heart ache.
Ver su deplorable estado le partió el corazón.
The refugee camps are in a pitiful condition.
Los campamentos de refugiados están en una situación desoladora.
He was in a pitiful condition, bone and skin, difficult to assure that.
El estado era lamentable, piel y hueso, por eso era difícil asegurarlo.
The children, in particular, were often in a pitiful condition, with skinny limbs and swollen stomachs.
En concreto, los niños solían estar en condiciones lamentables, con miembros delgados y vientres abultados.
Only a desription, just an observation of the pitiful condition of our
Solo un desription, solo una observación de las condiciones lamentables de nuestro
Second, generally speaking it is human nature to look kindly on those who cannot prevent or correct their own pitiful condition.
Segundo, generalmente hablando es la naturaleza humana el mirar con lastima a aquellos que no pueden prevenir o corregir su propia condición lamentable.
Synoniemen voor pitiful condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 42 ms.
