In that pitiless war which we have declared on the bourgeoisie, we ask for no pity.
En esta guerra despiadada que hemos declarado a la burguesía, no pedimos piedad.
Macho language about "pitiless war" defines the contours of leadership these days.
Este lenguaje "macho" de "guerra despiadada" define los contornos de nuestros lideres estos días.
Very near to us, in the winter cold, the peoples of Bosnia-Herzegovina continue to suffer in their own flesh the consequences of a pitiless war.
Muy cerca de nosotros, en el frío del invierno, las poblaciones de Bosnia-Herzegovina siguen sufriendo en su carne las consecuencias de una guerra despiadada.
There is a harsh and pitiless war going on in our country.
En este momento nuestra país se encuentra en una guerra dura y despiadada.
In reviewing the course of events of the past five years of this pitiless war, we cannot fail to see his salutary actions among us.
Al revisar el curso de los acontecimientos de los últimos cinco años de esta guerra sin piedad, no podemos dejar de ver sus acciones salvíficas para con nosotros.