Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
place a programme
Vertaling van "place a programme" in Spaans
marcha un programa
establecido un programa
establecer un programa
Uzbekistan has put in place a programme aimed at technical and educational measures to address earthquake vulnerability at the local community level.
Uzbekistán relató que ha puesto en marcha un programa destinado a medidas técnicas y educativas para hacer frente a la vulnerabilidad ante terremotos a nivel de las comunidades locales.
It had also put in place a programme designed to meet 20 per cent of its energy needs from renewable energy sources and reduce energy consumption in buildings by 20 per cent by 2020.
También ha puesto en marcha un programa diseñado para satisfacer el 20% de sus necesidades energéticas a partir de fuentes de energía renovables y reducir el consumo energético en los edificios en un 20% para 2020.
To minimise decommissioning problems and associated environmental impacts, it is recommended for existing installations, where potential problems are identified, to put in place a programme of design improvements (EIPPCB, 2006).
Para reducir los problemas de desmantelamiento y el impacto ambiental asociado, se recomienda que las instalaciones existentes en las que se identifiquen problemas potenciales pongan en marcha un programa de mejoras de diseño (EIPPCB, 2006).
The EIB has put in place a programme focused on three main areas
El BEI ha puesto en marcha un programa centrado en tres áreas principales
The EU notes the efforts undertaken by the Government to put in place a programme of economic reforms to stabilize and re-position the economy to realize growth, to diversify its economy and to continue on its path of development.
La UE toma nota de los esfuerzos desplegados por el Gobierno para poner en marcha un programa de reformas económicas encaminado a estabilizar y dar una nueva dimensión a la economía a fin de potenciar el crecimiento, diversificar la economía y proseguir en el camino del desarrollo.
The Government had nevertheless put in place a programme to protect vulnerable groups, including human rights defenders, and to enable them to continue their work.
Aun así, el Gobierno ha puesto en marcha un programa para proteger a los grupos vulnerables, entre los que se cuentan los defensores de los derechos humanos, y permitirles proseguir con su labor.
The ICRC put in place a programme to support this process of change.
En este contexto, el CICR puso en marcha un programa para apoyar el cambio.
The Government had put in place a programme aimed at achieving 50-per-cent representation of women in the 2009 parliamentary elections.
El Gobierno ha puesto en marcha un programa para lograr que la representación de las mujeres alcance el 50% en las elecciones parlamentarias de 2009.
Consequently, when the Government puts in place a programme, it is announced according to the budget limit, benefiting only part of the Brazilian production.
Por lo tanto, cuando el Gobierno pone en marcha un programa, lo anuncia con arreglo al límite presupuestario y solo beneficia a una parte de la producción brasileña.
Commissioner, let us keep in place a programme which enables us to supply food to Europe's poorest citizens.
Señor Comisario, mantengamos en marcha un programa que nos permita suministrar alimentos a los ciudadanos más pobres de Europa.
Furthermore, Eurostat has put in place a programme of internal evaluation of all its data-producing activities based on so-called Rolling Reviews.
Además, Eurostat ha puesto en marcha un programa de evaluación interna de todas sus actividades de producción de datos que se basa en exámenes continuados.
During the visit, Mr Sidibé commended the Government of Mauritius and nongovernment organizations for putting in place a programme that ensures the well-being of inmates.
Durante la visita, el Sr. Sidibé elogió al gobierno de Mauricio y a las organizaciones no gubernamentales por haber puesto en marcha un programa que garantiza el bienestar de los reclusos.
For these reasons, in order to further broaden and diversify the Seychelles economic structure the Seychelles government has put into place a programme of liberalization of the national economy which will accelerate the diversification process first initiated with the 1985-1989 National Development Plan.
Por los motivos expuestos y con el fin de expandir y diversificar la estructura económica de Seychelles, los poderes públicos han puesto en marcha un programa de liberalización de la economía nacional que acelerará el proceso de diversificación iniciado con el Plan de Desarrollo Nacional para 1985-1989.
Synoniemen voor place a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 121 ms.
