After being placed under a microscope, the tiny insect revealed its intricate features.
Después de ser examinado minuciosamente, el pequeño insecto reveló sus características intrincadas.
The sample is placed under a microscope and examined daily for the presence of bacteria or other infection-causing organisms.
La muestra se coloca bajo un microscopio y se examina diariamente en busca de la presencia de bacterias u otros microorganismos causantes de infección.
It is placed under a microscope and the patient is asked to direct the vision towards a specific point.
Se coloca bajo un microscopio y se le pide que dirija la visión hacia un punto en específico.
The slide is placed under a microscope and checked for the presence of bacteria, fungi, parasites, or viruses.
El portaobjetos se coloca bajo un microscopio y se examina en busca de la presencia de bacterias, hongos, parásitos o virus.
The discharge is placed onto a slide and placed under a microscope so that it can be checked for signs of infection.
La secreción se pone en un portaobjetos y se coloca bajo un microscopio, de manera que se pueda analizar para buscar signos de infección.
The new law was placed under a microscope by legal experts and activists.
La nueva ley fue examinada con lupa por expertos jurídicos y activistas.
Every decision of the coach is placed under a microscope by the press.
Cada decisión del entrenador es examinada con lupa por la prensa.
Our budget will be placed under a microscope during the annual financial audit.
Nuestro presupuesto será examinado con lupa durante la auditoría financiera anual.
The merger plans were placed under a microscope by skeptical investors and regulators.
Los planes de fusión fueron examinados con lupa por inversores y reguladores escépticos.
His research was placed under a microscope after other scientists questioned the results.
Su investigación fue examinada con lupa después de que otros científicos cuestionaran los resultados.
The politician's expenses were placed under a microscope after the corruption allegations surfaced.
Los gastos del político fueron examinados con lupa tras las acusaciones de corrupción.
During the trial, the witness's statements were placed under a microscope by the defense.
Durante el juicio, las declaraciones del testigo fueron examinadas con lupa por la defensa.
Each slide was carefully placed under a microscope to observe the tiny cells.
Cada lámina fue cuidadosamente observada para ver las diminutas células.