Download for Windows Premium
Publiciteit
placing himself

Vertaling van "placing himself" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
colocándose
poniéndose
situándose
posicionándose
colocación de sí mismo
By placing himself beside his father, as the small one of the two.
Pues colocándose al lado de su padre, como el más pequeño.
Enjoy the fresh air, by placing himself in the hammock
Disfrute del aire fresco, colocándose en la hamaca
The soldier acted bravely, placing himself in harm's way for his comrades.
El soldado actuó valientemente, poniéndose en peligro por sus compañeros.
The first authority accompanied by the technician welcomed them by placing himself at their entire disposal.
La primera autoridad acompañada por el técnico les dio la bienvenida poniéndose a su entera disposición.
Jambo stood guard over the boy when he was unconscious, placing himself between the boy and other gorillas in what ethnologists analyze as a protective gesture.
Jambo protegió al niño mientras estaba inconsciente, colocándose entre el chico y los otros gorilas en lo que los etólogos analizan como un gesto protector.
But there the foetus learns that by "doing things", such as placing himself in his dominant compensatory structure, strengthening his talent and becoming ecstatic with his vocation, he manages to remain more or less okay.
Pero allí el feto aprende que "haciendo cosas", como colocarse en su estructura dominante compensatoria, fortaleciendo su talento y extasiándose con su vocación, logra quedar más o menos bien.
In fact, a corporation's director must avoid placing himself in a conflicting position with regard to the corporation's interests.
De hecho, el director de una empresa debe evitar colocarse en una posición de conflicto con relación a los intereses de la empresa.
If he is able to offer himself as a gift, placing himself at the disposal of the community and at the service of anyone in need, his life takes on its true meaning.
En efecto, su vida tiene sentido si sabe hacerse don, poniéndose a disposición de la comunidad y al servicio de todos los necesitados.
He lives the problem which he himself helps to create, placing himself in the most sympathetic position in relation to what the writer wishes to say .
Vive el problema que él mismo ayuda a crear, colocándose en la posición más compasiva en relación a lo que el escritor quiere decir.
One by one he has overcome his opponents until placing himself in the first position, a place that he would not abandon until he crossed the finish line.
Uno a uno ha superado a sus contrincantes hasta colocarse en la primera posición, lugar que ya no abandonaría hasta cruzar la línea de meta.
It follows that he must subordinate his private interests and avoid placing himself in a position where those interests would conflict with the interest of the organization he serves.
De ello se sigue que debe subordinar sus intereses privados y evitar colocarse en una posición en la cual esos intereses se hallan en pugna con los de la organización a que sirve.
He led a lonely life not far from his village, placing himself under the guidance of an old ascetic from whom he went, then to retire in the desert, in one of the tombs that were in that region.
Llevó una vida solitaria no lejos de su pueblo, poniéndose bajo la guía de un anciano asceta de quién se alejara, luego para retirarse en el desierto, en una de las tumbas que se encontraban en aquella región.
By placing himself in the right angle towards the shooter, the goalkeeper can cover large parts of the goal.
Al colocarse en el ángulo recto del tirador, el portero puede cubrir una gran parte de la portería.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor placing himself in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 58 ms.