We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan fracasó estrepitosamente
The plan failed miserably, forcing them back to square one.
El plan fracasó estrepitosamente, obligándolos a empezar desde cero.
He thought he could pull a fast one, but his plan failed miserably.
Pensó que podía salirse con la suya, pero su plan fracasó estrepitosamente.
His plan failed miserably, prompting him to tuck tail and regroup.
Su plan fracasó estrepitosamente, lo que lo llevó a irse con la cola entre las piernas y reorganizarse.
But the plan failed miserably as Indians had anticipated such a move and no major losses were suffered.
Pero el plan fracasó estrepitosamente, ya que los tiempos se anticiparon a este movimiento y no se sufrieron grandes pérdidas.
His badly thought-out plan failed miserably after just a few days.
Su plan mal concebido fracasó estrepitosamente después de solo unos días.
He laughed up his sleeve when his rival's plan failed miserably.
Se rió para sus adentros cuando el plan de su rival fracasó estrepitosamente.
He chose this location in the hopes that both human and non-human potential customers would visit, but his plan failed miserably as his shop is always deserted, with the exception of a few daily "annoyances".
El eligió esa ubicación esperando que tanto potenciales clientes humanos como no-humanos pudieran visitarlo, pero su plan falló totalmente ya que su tienda siempre esta vacía, con la excepción de unas cuantas "molestias" diarias.
The plan failed miserably.
El plan falló por completo.
The Bank's plan failed miserably: it crowded out any effort to build a functioning public water system; profit-oriented water corporations had no interest in building the infrastructure we need.
El plan del Banco fracasó miserablemente pues se centró en la empresas motivadas por el lucro no tenían ningún interés en la construcción de la infraestructura necesaria para que un sistema público de agua pudiera funcionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.