Vertaling van "plan or programme relating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan o programa relacionado
taking into account the outcome of public participation when deciding on a plan or programme relating to the environment and informing the public about it
tener en cuenta el resultado de la participación pública a la hora de decidir sobre los planes y programas relativos al medio ambiente e informar al público al respecto
Community institutions and bodies would take into account the outcome of the public participation in taking a decision on a plan or programme relating to the environment and inform the public about it
Al adoptar cualquier decisión sobre un plan o un programa relativo al medioambiente, las instituciones y los organismos comunitarios deberán tener en cuenta los resultados de la participación pública al respecto
shall provide that in the decision-making on the plan or programme relating to the environment, due account is taken of the outcome of public participation
garantizarán que, en el momento de adoptar una decisión sobre el plan o programa relativo al medio ambiente, los resultados del procedimiento de participación del público sean tenidos debidamente en cuenta
In making the decision on the plan or programme relating to the environment, Community institutions and bodies shall take due account of the results of the public participation process.
Al adoptar su decisión sobre el plan o programa relacionado con el medio ambiente, las instituciones y organismos comunitarios tomarán debidamente en cuenta el resultado del proceso de participación del publico.
In taking a decision on a plan or programme relating to the environment, Community institutions and bodies shall take due account of the outcome of the public participation.
Al adoptar su decisión sobre un plan o programa relacionado con el medio ambiente, las instituciones y organismos comunitarios tomarán debidamente en cuenta el resultado del proceso de participación del público.
In particular, where the Commission prepares a proposal for a plan or programme relating to the environment which is to be submitted to other Community institutions and bodies for decision, it shall, for this preparatory stage, provide for public participation.
En particular, la Comisión, cuando prepare una propuesta relativa a un plan o programa relacionado con el medio ambiente que deba someterse a otras instituciones u organismos comunitarios para la toma de decisiones, preverá, en esa fase preparatoria, la participación del publico.
taking into account the outcome of public participation when deciding on a plan or programme relating to the environment and informing the public about it
tener en cuenta el resultado de la participación pública a la hora de decidir sobre los planes y programas relativos al medio ambiente e informar al público al respecto
Community institutions and bodies would take into account the outcome of the public participation in taking a decision on a plan or programme relating to the environment and inform the public about it
Al adoptar cualquier decisión sobre un plan o un programa relativo al medioambiente, las instituciones y los organismos comunitarios deberán tener en cuenta los resultados de la participación pública al respecto
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.