Using the planer, she quickly shaped the rough piece of lumber.
Usando la cepilladora, rápidamente dio forma a la pieza de madera rugosa.
The finished table looked beautiful after going through the planer.
La mesa terminada se veía hermosa después de pasar por la cepilladora.
This enables you to guide the planer safely and precisely.
De este modo, podrás guiar el cepillo con seguridad y precisión.
After using the planer, you have two flat and parallel faces.
Después de usar el cepillo, tiene dos caras planas y paralelas.
Used as a planer board, kite, downriggers or outrigger release.
Utilizado como una plataforma de cepillado, kite, downriggers o liberación de estabilizadores.
Ideal for integration into full or semi-automatic planer and saw lines.
Ideal para la integración en las líneas de cepillado y de aserrado automáticas o semiautomáticas.
She demonstrated planing by using a hand planer on the rough lumber.
Ella demostró el cepillado usando un cepillo de mano en la madera rugosa.
He carefully fed the wood into the planer to avoid any damage.
Con cuidado, introdujo la madera en la cepilladora para evitar cualquier daño.
A good planer can dramatically reduce the time spent on woodworking tasks.
Una buena cepilladora puede reducir drásticamente el tiempo dedicado a las tareas de carpintería.
Do not allow the board to hang from the planer.
No deje que la tabla cuelgue del cepillo.
Unplug the planer and check the cord for damage.
Desenchufe su cepilladora y verifique si el cordón sufrió daño.
The woodworker relied on the planer for precision in his furniture designs.
El carpintero dependía de la cepilladora para la precisión en sus diseños de muebles.
This planer is ideal for trimming doors.
Este cepillo es ideal para el rebajado de puertas.