The launching pad can boost its rocket into planetary orbit.
We're in planetary orbit above it right now.
But is it capable of reaching a ship in planetary orbit?
Pero, ¿será capaz de alcanzar una nave en una órbita planetaria?
His discovery solved a lot of mathematical problems that astronomers were having with planetary orbit measurements.
Resolvió muchos problemas matemáticos que tenían los astrónomos con las mediciones de la órbita planetaria.
These worlds were not parallel, they existed in multiple phases atop each other like a planetary orbit.
Estos mundos no fueron paralelos, existían en múltiples fases, uno encima del otro como una órbita planetaria.
It was scarcely brighter than the glow you often see on ship hulls in low planetary orbit.
Era apenas más brillante que el fulgor que suele verse en los cascos de las naves que se hallan en órbita planetaria.
This planetary orbit has been spoken of as "planet x" and of which has had much prophecy hypothesized and speculated.
Esta órbita planetaria se le ha llamado "planeta x" y han tenido muchas hipótesis y especulaciones sobre esta profecía.
In celestial mechanics, he found improved methods to deduce a planetary orbit from observations, and analysed the mathematics of perturbations in planetary motions.
En mecánica celeste, ideó y mejoró métodos para deducir una órbita planetaria de una serie de observaciones, y analizó la matemática de las perturbaciones en los movimientos planetarios.
Today it is thought that instead of planetary debris could be employed large numbers of metal tiles, placed in orbit around the sun forming a huge spheric area, whose radius would be equal to a planetary orbit or equivalents based on the reach of optimal solar energy.
Hoy se piensa que en lugar de restos planetarios podrían emplearse gran número de losetas de metal colocadas juntas, en órbita alrededor del sol conformando una gigantesca esfera, cuyo radio sería igual a una órbita planetaria o equivalentes, basados en el alcance energético óptimo solar.
The ideal form to survive the phenomenal deceleration needed to travel beyond light speed and slow down to the gravitational dictates of planetary orbit and landing.
La forma ideal para sobrevivir a la desaceleración fenomenal necesaria para viajar más allá de la velocidad de la luz y ralentizar a los dictados gravitacionales de la órbita planetaria y el aterrizaje.
We're in planetary orbit above it right now.
Estamos en órbita planetaria sobre él ahora mismo.
For a conventional planetary orbit insertion, if the maneuver of a few tens of minutes were missed, the objectives of the entire mission would be lost - there can be no second chance.
En una inserción convencional en órbita planetaria, si falla la maniobra, que típicamente dura unas decenas de minutos, pueden malograrse los objetivos de toda la misión-es posible que no haya una segunda oportunidad.
A similar situation already applied to the term 'moon', such bodies ceasing to be moons on being ejected from planetary orbit; this usage had widespread acceptance.
Sin embargo, se defendió este criterio sobre la base de que ya existe una situación similar con los objetos denominados con el término "luna", que dejan de ser lunas cuando son eyectados de su órbita planetaria.