We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a escala planetaria
causado a escala global
And it's the opportunity to update our democratic institutions and the rule of law to respond to a new era of planetary-scale challenges.
Y es la oportunidad de actualizar nuestras instituciones democráticas y el estado de derecho para responder a una nueva era de desafíos a escala planetaria.
Mobilise your friends and family now: the future of our planetary-scale, species-wide electronic nervous system is at stake.
Movilice a sus amigos y familiares ahora: el futuro de nuestro sistema nervioso electrónico a escala planetaria y de toda la especie está en juego.
The ability to navigate the world of code, hand in hand with digital literacy, are essential to contemporary society in the age of planetary-scale computation, especially when algorithmic agents are designed to influence public opinion.
La capacidad de navegar por el mundo del código, de la mano de la alfabetización digital, es esencial para la sociedad en la era de la computación a escala planetaria, especialmente cuando los agentes algorítmicos están diseñados para influir en la opinión pública.
So, once a manageable order has been achieved in a merging elliptical, living planets can evolve yet more greenly and excess light can be averted using planetary-scale, electrogravity shielding (which is expensive, of course).
Así, una vez ha sido alcanzado un orden manejable en una elíptica en fusión, los planetas vivientes pueden evolucionar mucho más verdes, y el exceso de luz puede evitarse usando a escala planetaria escudos de electrogravedad (lo cual es costoso, por supuesto).
involves a planetary-scale intervention.
implica una intervención a escala planetaria,
Global change (wrongly called climate change) is a planetary-scale change in the Earth climate system.
El cambio global (mal llamado cambio climático) es un cambio a escala planetaria del sistema climático terrestre.
First, a decade of research is leading to the consensus that we inhabit a new epoch, the Anthropocene, in which humans are dominating planetary-scale processes.
El primero es que tras una década de investigación, hay consenso de que vivimos una nueva época, el antropoceno, en el que los humanos están dominando los procesos a escala planetaria.
Both basins were originated by the same planetary-scale tectonic force, i.e., by the activity of the Intrapangaean Shear Zone stretching eastwards along the Eurasian margin as the Northern Tethyan Shear Zone.
Ambas cuencas se habrían originado por la misma fuerza tectónica a escala planetaria, relacionada con la actividad de la Zona de Cizalla Intrapangea, que se extiende hacia el Este a lo largo del margen de Eurasia como la Zona de Cizalla del norte del Tetis.
Gamers love to be attached to awe-inspiring missions to human planetary-scale stories.
A los jugadores les encantan las misiones impresionantes de historias humanas planetarias.
Build planetary-scale applications in the cloud with open geospatial data.
Cree aplicaciones a escala planetaria en la nube con datos geoespaciales abiertos.
These planetary-scale environmental changes that we have set in motion are rapidly outpacing our ability to alter their course.
Estos cambios medioambientales que hemos causado a escala global han superado rápidamente nuestra capacidad de alterar su curso.
This government is constructing a planetary-scale railgun with the power to divert the asteroid once and for all.
Estamos construyendo un cañón de riel de escala planetaria que desviará el asteroide de una vez por todas.
Two years later it declared that planetary-scale engineering interventions that would block a portion of the sun's rays may be the only option for reducing global temperatures quickly in the event of a climate emergency.
Dos años más tarde declaró que las intervenciones de ingeniería a escala planetaria que bloquearían una parte de los rayos del sol "pueden ser la única opción para reducir las temperaturas globales rápidamente en caso de una emergencia climática".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.