Vertaling van "planning and implementing the programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
planificación y ejecución del programa
An innovative feature is the integration of young people in planning and implementing the programme.
Una característica innovadora de este programa es la integración de los jóvenes en la planificación y ejecución del programa.
Likewise, the national integrated command centre, which is responsible for planning and implementing the programme, lacks institutional capacity and needs strengthening
Del mismo modo, el centro de mando integrado nacional, encargado de la planificación y ejecución del programa, carece de capacidad institucional y debe reforzarse
Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous peoples in planning and implementing the programme of activities for the Decade and the need for adequate financial support from the international community, including the United Nations and its specialized agencies,
Reconociendo la importancia de consultar a los pueblos indígenas y de cooperar con ellos en la planificación y ejecución del programa de actividades del Decenio y la necesidad de un apoyo financiero suficiente de la comunidad internacional, incluidas las Naciones Unidas y de sus organismos especializados,
The Assembly also emphasized the importance of consultation and cooperation with indigenous people in planning and implementing the programme of activities for the International Decade.
La Asamblea subrayó además la importancia de efectuar consultas y colaborar con las poblaciones indígenas en la planificación y aplicación del programa de actividades del Decenio Internacional.
It is recommended that representatives of Caribbean indigenous peoples should be included in region-specific consultations and conferences in Latin America and the Caribbean, and on steering committees for planning and implementing the programme of activities for the Second International Decade.
Se recomienda que se incluyan representantes de los pueblos indígenas del Caribe en las consultas y conferencias específicas de la región de América Latina y el Caribe, y en comités permanentes de planificación y ejecución de actividades del programa para el Segundo Decenio Internacional.
It is recommended that representatives of Caribbean indigenous peoples should be included in region-specific consultations and conferences in Latin America and the Caribbean, and on steering committees for planning and implementing the programme of activities for the Second International Decade.
Se recomienda que los representantes de las poblaciones indígenas del Caribe sean incluidos en consultas y conferencias específicas regionales en América Latina y el Caribe, así como en comités directivos para planificar y aplicar el programa de actividades del Segundo Decenio Internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.