Vertaling van "planning and programming system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema de planificación y programación
The planning and programming system, to achieve a better systematization and scheduling of tasks.
El sistema de planificación y programación, para alcanzar una mejor sistematización y calendarización de las tareas.
As such, evaluation must be integrated into the new planning and programming system so as to provide feedback to management decisions in programme planning and execution.
La evaluación como tal debía integrarse en el nuevo sistema de planificación y programación, con objeto de proporcionar información con vistas a las decisiones de la administración en la planificación y ejecución del programa.
The new planning and programming system being introduced would provide an improved basis for more strategically-oriented and result-focused evaluation.
El nuevo sistema de planificación y programación que se estaba introduciendo proporcionaría una base mejorada para que la evaluación tuviera una orientación más estratégica y concentrada en los resultados.
The subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the United Nations planning and programming system.
El subprograma será la principal unidad de análisis, examen y evaluación del sistema de planificación y programación de las Naciones Unidas.
We have developed a strategic planning and programming system.
Hemos desarrollado un sistema estratégico de planificación y programación.
called on the secretariat, together with the budget group and its president, to formally set up a planning and programming system for item 1004 and the 2009 financial year, along with a monitoring system
pide a la Secretaría que, junto con el Grupo Presupuestario y su presidente, establezca un mecanismo adecuado de planificación y programación, así como su correspondiente mecanismo de seguimiento, relativo a la línea 1004 y al ejercicio presupuestario de 2009
While it is the responsibility of the current Commission to ensure the continuity of the institution's strategic planning and programming system, it must also take account of the fact that a new Commission will be in office in 2010.
Si bien es responsabilidad de la actual Comisión garantizar la continuidad del sistema de programación y planificación estratégica de la institución, debe también tenerse en cuenta el hecho de que en 2010 estará en funciones una nueva Comisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.