We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every year, thousands of peasants, in order to survive, migrate to forested areas in search of a plot of land for planting basic grains.
Miles de campesinos se mueven todos los años hacia las zonas boscosas, buscando un pedazo de tierra donde sembrar granos básicos o criar algún ganado para sobrevivir.
He hopes to take advantage of the good climate and soil which he has access to for this crop and also would like to put in practice his experience planting basic grains for several years.
Lo que pretende es aprovechar las buenas condiciones de clima y suelo que cuenta la zona para este cultivo, y también poner en práctica la experiencia de varios años en el manejo de granos básicos.
She wants to take advantage of the good climatic conditions and fertility of the soils that her region has for this crop, and also to put into practice her various years of experience in planting basic grains.
Lo que pretende es aprovechar las buenas condiciones de clima y fertilidad de los suelos que cuenta la zona para este cultivo, y también poner en práctica la experiencia de varios años en el manejo de granos básicos.
Here she works in such activities as trade, breeding for two purposes (meat and milk), and planting basic grains: rice, beans, corn, among other things.
Ahí se desarrollan actividades como el comercio, ganadería de doble propósito (carne y leche), siembra de granos básicos: arroz, frijoles, maíz entre otros.
This group includes the peasants of Las Cañas who, in addition to planting basic grains and fruits for their own consumption, are developing experimental tomato plots in conjunction with the CATIE IPM researchers.
Entre ellos están los campesinos de Las Cañas que, además de cultivar granos básicos y frutales para autoconsumo, desarrollan parcelas experimentales de tomate en conjunto con los técnicos de CATIE MIP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.