Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plausible alternative
Vertaling van "plausible alternative" in Spaans
This will take time and effort, but it's the only plausible alternative.
Esto tomará tiempo y esfuerzo, pero es la única alternativa plausible.
In short, laissez-faire and international technocracy does not provide a plausible alternative to the nation-state.
En otras palabras, el laissez-faire y la tecnocracia internacional no ofrecen una alternativa plausible para el estado-nación.
They'll be swayed as long as we provide a plausible alternative as to where the bee pollen originated.
Serán influenciados siempre y cuando ofrezcamos una alternativa plausible en cuanto a dónde se originó el polen de las abejas.
Here is a case where a population is truly in danger, and where there is no plausible alternative that could protect it.
Aquí hay un caso en el que una población está realmente en peligro, y donde no hay alternativa plausible que pueda protegerla.
Rather, a panel should examine whether the conclusions reached by the investigating authority are reasoned and adequate in the light of the evidence on the record and other plausible alternative explanations.
Antes bien, un grupo especial debe investigar si las conclusiones a las que llegó la autoridad investigadora son razonadas y adecuadas a la luz de las pruebas que figuran en el expediente y de otras explicaciones alternativas plausibles.
The scenarios should be a set of plausible alternative futures for the main human causes of environmental change in the ocean under different assumptions regarding economic development and the evolution of environmental policy.
Los escenarios deberían ser un conjunto de futuras alternativas plausibles para las principales causas humanas del cambio medioambiental de los océanos en diferentes hipótesis relativas al desarrollo económico y la evolución de la política medioambiental.
Once you've made the decision you're going to lie, you'll need to come up with your plausible alternative to the facts.
Aclara los acontecimientos: una vez hayas decidido que vas a mentir, necesitarás pensar en alternativas plausibles de los hechos.
The investment project would not have been located in another assisted region with a higher or same aid intensity ceiling, as a greenfield investment would not have been viable, and the only plausible alternative is not an assisted region.
El proyecto de inversión no se habría localizado en otra región asistida con un límite máximo de ayuda de intensidad superior o igual, ya que una inversión en nuevas instalaciones no habría sido viable y la única alternativa plausible no está en una zona asistida.
When presenting relevant product and geographic markets, the notifying party or parties must submit, in addition to any product and geographic market definitions they consider relevant, all plausible alternative product and geographic market definitions.
Al presentar mercados de producto de referencia y mercados geográficos de referencia, la parte o las partes notificantes deberán presentar, además de las definiciones de cualquier mercado de productos y geográfico que consideren de referencia, todas las definiciones alternativas plausibles de mercado de productos y geográfico.
On the basis of the definitions set out in Section 3 (including all plausible alternative market definitions) and market share thresholds, identify each affected market.
Sobre la base de las definiciones establecidas en la sección 3 (incluidas todas las definiciones de mercado alternativas plausibles) y los umbrales de cuota de mercado, deberá identificarse cada mercado afectado.
The UUBI will finally by all means be implemented, because it's being increasingly discussed in many different scales, since it is perceived as the only plausible alternative for the coming future.
La RBUI con seguridad acabará implantándose, porque cada vez se está hablando más de ella, ya que se vislumbra como la única alternativa plausible para el futuro que se viene.
Even so, many more seem content in the absence of any plausible alternative to give a chance to the interim administration the Americans are putting into place.
Aún así, muchos más parecen contentos en la ausencia de cualquier alternativa plausible para darle la oportunidad a la administración interina que los americanos están sentando.
As we explained above, the Panel did not disregard or distort the meaning and significance of such evidence, nor did it fail to provide a reasoned and adequate explanation for its conclusions in the light of plausible alternative explanations.
Como hemos explicado supra, el Grupo Especial no dejó de tener en cuenta ni distorsionó el sentido y la importancia de dichas pruebas, ni omitió dar una explicación razonada y adecuada de sus conclusiones a la luz de explicaciones alternativas plausibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plausible alternative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 69 ms.
