Vertaling van "please also provide statistical data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proporcionen también datos estadísticos
Sírvanse proporcionar también datos estadísticos
Sírvanse también facilitar datos estadísticos
Facilítense asimismo datos estadísticos
Please also provide statistical data on evictions carried out during the last five years.
Proporcionen también datos estadísticos sobre los desalojos que han tenido lugar en los últimos cinco años.
Please also provide statistical data on complaints, investigations, prosecutions, convictions and penalties imposed for acts of domestic violence, disaggregated by province, ethnicity, and age.
Proporcionen también datos estadísticos sobre denuncias recibidas, investigaciones realizadas, procesos entablados, sentencias condenatorias dictadas y penas impuestas en relación con actos de violencia doméstica, desglosados por provincia, origen étnico y edad.
Please also provide statistical data on the number of women with disabilities who benefited from the establishment of a 10 per cent quota to integrate persons with disabilities into the civil service, according to their skills.
Proporcionen también datos estadísticos sobre el número de mujeres con discapacidad que se beneficiaron del establecimiento de una cuota del 10% para integrar a las personas con discapacidad en la administración pública, en función de sus aptitudes.
Please also provide statistical data on abortion rate, disaggregated by age groups.
Sírvanse además proporcionar datos estadísticos sobre la tasa de abortos, desglosada por edades.
Please also provide statistical data on the number of children who have acquired citizenship under the new law.
Sírvanse proporcionar asimismo datos estadísticos sobre el número de niños que han adquirido la ciudadanía bajo la nueva ley.
Please also provide statistical data on the number of victims, perpetrators, convictions and the types of sanctions imposed.
Facilítense asimismo datos estadísticos sobre el número de víctimas, autores, condenas y tipos de sanciones impuestas.
Please also provide statistical data on the incidence of trafficking in women and children, updated since the consideration of the previous report.
Facilítense también datos estadísticos actualizados sobre la evolución del fenómeno de la trata de mujeres y niños desde el examen del informe anterior.
Please also provide statistical data on the percentage of job seekers placed by public labour offices and employment agencies.
Sírvanse también aportar datos estadísticos sobre el porcentaje de solicitantes de empleo que han encontrado trabajo mediante las agencias de colocación y las oficinas de empleo públicas.
Please also provide statistical data for the years since the last periodic report on the investigation into these complaints and their respective outcomes, including discontinuation, administrative procedure or penal prosecution.
Sírvanse proporcionar también datos estadísticos correspondientes a los años transcurridos desde el último informe periódico sobre la investigación de esas denuncias y sus resultados respectivos, que incluyan información sobre suspensiones de empleo, procedimientos administrativos o procesos penales.
Please also provide statistical data on the employment/unemployment ratio of persons belonging to these categories
Sírvanse proporcionar también datos estadísticos sobre las tasas de empleo y desempleo entre las personas pertenecientes a estas categorías
Please also provide statistical data or, if precise data is not available, data based on studies or estimates, with regard to migrant workers in an irregular situation.
Facilítense asimismo datos estadísticos o, en ausencia de datos precisos, datos basados en estudios o estimaciones sobre trabajadores migratorios en situación irregular.
Please also provide statistical data on the participation of women in the labour market, both in the informal and the formal sector, disaggregated by occupational group and level.
Asimismo, proporcionen datos estadísticos acerca de la participación de la mujer en el mercado laboral, tanto en el sector formal como informal, desglosados por grupos y niveles ocupacionales.
Please also provide statistical data on these incidents, including the number of complaints of alleged harassment, their investigation and prosecution and the results of the proceedings.
Se ruega faciliten también datos estadísticos sobre esos casos, en particular el número de denuncias de presunto acoso, la investigación de tales casos, su enjuiciamiento y los resultados de las actuaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.