Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please clarify
Vertaling van "please clarify" in Spaans
sírvanse aclarar
rogamos que aclaren
sírvanse indicar
sírvanse precisar
sírvanse explicar
se ruega aclaren
aclárese
por favor clarifique
sírvanse especificar
por favor aclare
First, please clarify how many investigations the notification covers.
En primer lugar, sírvanse aclarar cuántas investigaciones abarca la notificación.
If so, please clarify whether they explicitly prohibit torture.
En caso afirmativo, sírvanse aclarar si en ellos se prohíbe explícitamente la tortura.
With regard to this "ex officio action" please clarify the following issues
En relación con esta actuación de oficio, sírvanse aclarar lo siguiente
Could you please clarify how the authorities ensure the fulfilment of this requirement?
Sírvanse aclarar cómo aseguran las autoridades el cumplimiento de este requisito.
Could you please clarify exactly to whom the funds are provided?
Sírvanse aclarar exactamente a quién se conceden los fondos.
Could you please clarify under which provisions your claims are based?
Sírvanse aclarar en qué disposiciones se basan sus alegaciones.
Specifically, please clarify the thresholds and metrics that will be used in this respect.
Concretamente, sírvanse aclarar los umbrales y las mediciones que se utilizarán con ese fin.
In particular, please clarify what rules govern such searches and any new cases regarding this issue.
En particular sírvanse aclarar por qué norma se rigen esos registros y cualquier nuevo caso de esta índole.
Also, please clarify the conditions under which private firms may obtain licences to import milk powder.
Sírvanse aclarar además en qué condiciones pueden las empresas privadas obtener licencias para importar leche en polvo.
In addition, please clarify reports that an increasing number of homeless persons become victims of homicide.
Además, sírvanse aclarar los informes de que un número creciente de personas sin techo son víctimas de homicidio.
With respect to this system, please clarify
Con respecto a ese sistema, sírvanse aclarar los aspectos siguientes
In the context of the general legislative reform undertaken, please clarify whether these provisions will be repealed.
En el contexto de la reforma legislativa general realizada, sírvanse aclarar si se derogarán estas disposiciones.
? If not, please clarify the distinction between these two licenses.
De no ser así, sírvanse aclarar la distinción entre ambas licencias.
Synoniemen voor please clarify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2692. Exact: 2692. Verstreken tijd: 68 ms.
