Download for Windows Premium
Publiciteit
please confirm whether
sírvanse confirmar si
Por favor confirme si
Sírvase confirmar si
Se ruega confirmar si
Confirme por favor si
confírmese si
Rogamos que confirmen si
sírvanse indicar si
As it is understood that certification procedures are yet to commence, please confirm whether the items registered by the 13 newly entered countries are still in effect.
Dado que tenemos entendido que aún no han comenzado los procedimientos de certificación, sírvanse confirmar si los puntos consignados por los 13 países recién adheridos aún están en vigor.
Said another way, if the law does not explicitly address this issue, please confirm whether or not the Rule will, or will not, be applicable.
Es decir, si en la ley no se aborda esta cuestión expresamente, sírvanse confirmar si la norma será o no aplicable.
Please confirm whether your child will be attending this amazing event.
Por favor confirme si su hijo/a va a asistir a este evento increíble.
Therefore, please confirm whether or not Japan provides protection against such reproduction if unauthorized.
Por lo tanto, sírvanse confirmar si el Japón brinda o no protección contra este tipo de reproducción cuando no está autorizada.
Specifically, please confirm whether Members who do not provide reciprocal treatment will be accorded treatment less favourable than that accorded by the relevant commitments.
Concretamente, sírvanse confirmar si se concederá a los Miembros que no ofrecen un trato recíproco un trato menos favorable que el otorgado en virtud de los compromisos pertinentes.
In other words, please confirm whether the liability of the transferor can be waived by agreement between the parties concerned, as allowed by the provision of Article 353 of the Contract Law.
En otras palabras, sírvanse confirmar si mediante un acuerdo entre las partes interesadas puede eximirse a la parte que transfiere la tecnología de responsabilidad, como permite el artículo 353 de la Ley de Contratos.
Regarding the response to Question 184 in WT/ACC/SAU/6, please confirm whether or not goods in transit through a GCC country and ultimately destined for another GCC country pay import duty only once.
Con respecto a la pregunta 184 del documento WT/ACC/SAU/6, sírvanse confirmar si los productos en tránsito de un país del CCG y destinados finalmente a otro país del CCG pagan o no derechos de importación sólo una vez.
In Canada's explanation, please confirm whether the RMP payment can exceed the payment amount determined by AgriStability.
Con respecto a la explicación dada por el Canadá, sírvanse confirmar si el pago del RMP puede sobrepasar el importe del pago determinado por el programa AgriStability.
Please confirm whether this communication will also include the questionnaire.
Sírvanse confirmar si este traslado incluirá también el cuestionario.
Please confirm whether this provision is still in force.
Sírvanse confirmar si esta disposición está aún en vigor.
Please confirm whether this is the case.
Sírvanse confirmar si éste es el caso.
Please confirm whether this cost reflects the approximate costs of the services described.
Sírvanse confirmar si este costo se corresponde con los costos aproximados de los servicios descritos.
Please confirm whether the data provided by Brazil also includes both the supplier and buyer's credit.
Sírvanse confirmar si los datos proporcionados por el Brasil incluyen también esos créditos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor please confirm whether in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 74 ms.