We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por favor primero asegúrese
If you are interested in participating, please first make sure we have the correct contact information for you.
Si usted está interesada en participar, por favor primero asegúrese de que tengamos la información de contacto correcta para usted.
If you can't login, please first make sure you are using the correct username and password.
Si no puede acceder a su cuenta, por favor compruebe que está introduciendo el nombre de usuario y la contraseña correctos.
To add a new hub via the Element app from your mobile device, please first make sure your hub has been reset prior to a new connection.
Para conectar un nuevo nodo con la aplicación de Element de su smartphone, primero debe asegurarse de que ha reseteado el nodo antes de establecer una nueva conexión.
If you have any problems using SMSLISTO, please first make sure that you are using the most recent version of the software.
Si tiene algún problema con el uso de SMSLISTO, por favor primero asegúrese de que está usando la versión más reciente del programa.
In case files and directories are not listed in FTP please first make sure that your FTP client is configured to use passive mode.
En el caso de que los archivos y carpetas no se puedan ver en FTP. Por favor asegurate de que tu cliente FTP esté en modo Pasivo.
If you have any problems using VoipRaider, please first make sure that you are using the most recent version of the software.
Si tiene algún inconveniente para utilizar VoipRaider, por favor, primero compruebe si está utilizando la última versión del software.
Please first make sure that the think-cell add-in is actually involved in the problem you observe.
Asegúrese primero de que el complemento think-cell está realmente implicado en el problema observado.
Please first make sure that your extension is active in the add-on/extension list of your browser.
Asegúrese de que su extensión se encuentre activa en la lista de complementos/extensiones de su navegador.
Please first make sure that your 3G modem has been identified successfully and dialed up to the Internet on the router.
Favor de asegurarse primeramente de que su módem 3G se ha identificado de manera exitosa y fue capaz de marcar al Internet en el router.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.