Vertaling van "please make your request" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por favor haga su solicitud
usted debe hacer su solicitud
realice su solicitud
Haga su pedido
haz tu solicitud
Por favor, haga su solicitud
In select circumstances we can accommodate shorter bookings, please make your request when booking.
En determinadas circunstancias, podemos acomodar reservas más cortas, por favor haga su solicitud al hacer la reserva.
If you want to collect your car on arrival at the airport , please make your request to
Si desea recoger el coche a su llegada al aeropuerto*, por favor haga su solicitud a
To request confidential communications, please make your request in writing to Cayuga Medical Center, Health Information Management Department.
Para solicitar comunicaciones confidenciales, usted debe hacer su solicitud por escrito al Oficial de Confidencialidad en la siguiente dirección: CA, 93003.
To request restrictions, please make your request in writing to Cayuga Medical Center, Health Information Management Department.
Para solicitar restricciones, usted debe hacer su solicitud por escrito al Director de Gestión de Información Sanitaria Pratt Regional Medical Center, 200 Commodore, Pratt, KS 67124.
In order for us to best meet your needs for special assistance, please make your request when you book your ticket, and at least 48 hours before your departure.
Si necesita algún tipo de asistencia concreta, realice su solicitud en el momento de reservar su billete y al menos 48 horas antes de la salida.
Please make your request below and we will supply the material.
Realice su solicitud a continuación y le suministraremos el material.
If you wish to request a Mass on a specific date, please make your request well in advance.
Si desea una misa en una fecha específica, por favor haga su solicitud con antelación.
To ensure availability of services, please make your request at least 3 business days (72-hours) prior to the meeting by contacting Paul Bowers, Chief Information Officer, at 213-4000000,.
Para asegurar disponibilidad de servicios, por favor haga su solicitud a lo menos de 3 días de trabajo (72horas) antes de la junta, y póngase en contacto con Paul Bowers, Chief Information Officer, a 213-4000000,.
Please make your request for translation during the registration.
Por favor haga su solicitud de traducción durante el registro.
If you need more than two hours, please make your request in advance.
Si necesita más de dos horas, por favor, avíselo con antelación.
For any claim, please make your request exclusively by mail to the above mentioned address.
Para hacer una reclamación, por favor exponga la situación exclusivamente por escrito por correo a la dirección arriba indicada.
For home pick-ups: please make your request on the transporter's website.
Para recogidas en el domicilio: haz tu solicitud en la página del transportista.
Also, please make your request easy to understand; add a link to a longer description of the request if needed.
También, por favor etiqueta tu duda para que sea fácil de entender; agrega un enlace a una descripción más extensa si es necesario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.