We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reunión sobre promesas de contribuciones celebrada
Furthermore, the end-of-year financial carry-over includes a substantial amount of income resulting from the Fund's annual high-level pledging event held in December.
Además, el saldo arrastrado a fin de año incluye una suma considerable de ingresos resultantes del acto de alto nivel de promesas de contribuciones que lleva a cabo el Fondo en diciembre de cada año.
At the pledging event held in January 2001, 66 Governments pledged or indicated tentative pledges to UNICEF. Pledges/indications for 2001 regular resources amounted to $346 million, $3 million more than total government regular resources income for 2000.
Las promesas e indicaciones para los recursos ordinarios de 2001 ascendieron a 346 millones de dólares, 3 millones de dólares más que el total de ingresos de recursos ordinarios aportados por los gobiernos en 2000.
The June 2013 pledging event held at the annual session of the Executive Board also proved to be a successful catalyst with Member States challenging each other to contribute increased annual and multi-year core contributions.
La reunión sobre promesas de contribuciones celebrada en junio de 2013 en el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva fue también un catalizador eficaz para que cada Estado Miembro incentivara a los demás a aumentar las contribuciones anuales y las contribuciones básicas plurianuales.
At the pledging event held in January 2001, 66 Governments (28 donor and 38 programme Governments) pledged or indicated tentative pledges to UNICEF.
En la reunión de promesas de contribuciones celebrada en enero de 2001, 66 gobiernos (28 gobiernos donantes y 38 gobiernos de países donde se ejecutan programas) realizaron promesas o indicaron promesas provisionales al UNICEF.
A special pledging event held on Friday garnered some support for specific items in the Rotterdam Convention's programme of work.
Se realizó un evento especial de compromiso el viernes que cosechó algo de apoyo para ítems específicos en el programa de trabajo de la Convención de Rótterdam.
In recalling the successful pledging event held during the annual session of the Executive Board of 2013, he noted that 16 Member States had committed themselves to financially supporting UN-Women programming.
Recordando el éxito logrado en la reunión sobre promesas de contribuciones celebrada durante el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva de 2013, el orador señaló que 16 Estados Miembros se habían comprometido a apoyar financieramente la programación de ONU-Mujeres.
A total of 50 Governments pledged at the United Nations Pledging Conference and the UNICEF pledging event held during the first regular session of the Executive Board in January 2005.
Un total de 50 gobiernos hicieron promesas en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones y en la reunión del UNICEF sobre promesas de contribuciones celebrada durante el primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva en enero de 2005.
Encourage Governments in a position to do so to provide multi-year commitments and payment schedules to the pledging event held each year at the first regular session of the Executive Board.
Alentar a los gobiernos en condiciones de hacerlo a contraer compromisos y presentar calendarios de pago plurianuales en el anuncio de promesas de contribuciones que tiene lugar cada año en el primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.