In an inner courtyard of the temple, also protected by high walls, stood "erected upwards, the mighty APIN" ("an object that plows through, "according to the translators).
En un patio interior de este templo, protegido también por altos muros, estaba «erguido hacia arriba, el poderoso APIN» («un objeto que surca», según los traductores).
Gorilla Glue performs well in both outdoor and indoor environments and plows through its vegetative phase, producing heavy, dense, indica-style buds at time of harvest after 60 days.
La Gorilla Glue tiene buen rendimiento tanto en exterior como en interior, atraviesa rápidamente la fase vegetativa y produce cogollos densos y pesados, característicos de las índicas, listos para cosechar después de 60 días.
When the Earth crosses the orbit, at the same time each year, it plows through the dust, unleashing a meteor shower.
Cuando la Tierra atraviesa la órbita, al mismo tiempo cada año, se abre camino entre el polvo, desencadenando la lluvia de meteoros.
It easily plows through the obstructions made by SCP-083, and then through the sealing walls.
Se abre camino fácilmente a través de las obstrucciones hechas por SCP-083, y luego a través de las paredes de sellado.
And the white dwarf plows through that material Every orbit...
ESO 137-001, a galaxy 200 million light-years away in the constellation Triangulum Australe, drags along filaments of gas and stars as it plows through the cluster.
ESO 137-001 está en medio de esta transformación galáctica y, de ser una galaxia azul, rica en gas, está pasando a convertirse en una galaxia roja sin apenas gas.
€ 650,00 The KORE 117 Ski has a moderate Rocker that plows through any terrain with good torsional stability.
El esquí KORE 117 presenta un rocker moderado que se abre paso sobre cualquier terreno con buena estabilidad torsional.
He then plows through the Reavers, but the serum quickly wears off before he meets Zander Rice who sought to avenge his father's death during the Weapon X program by creating the virus.
Luego se abre paso a través de los Reavers, pero el efecto del suero desaparece rápidamente antes de conocer a Zander Rice, quien intentó vengar la muerte de su padre durante el programa Arma X al crear el virus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.