There was a time when the world was plunging into darkness and chaos.
Hubo una época cuando el mundo estaba hundido en oscuridad y caos.
The lights went out sharp, plunging the room into darkness.
Las luces se apagaron de repente, sumiendo la habitación en la oscuridad.
She regretted plunging headlong into the renovation without calculating the total cost.
Se arrepintió de haberse lanzado de cabeza a la reforma sin calcular el costo total.
The lights flickered briefly and then died, plunging us into darkness.
Las luces parpadearon brevemente y luego se apagaron, sumiéndonos en la oscuridad.
Stars twinkled above the plunging valleys of the mountainous region.
Las estrellas brillaban sobre los valles profundos de la región montañosa.
You're plunging headlong into this diet trend without consulting a doctor first.
Te estás lanzando de cabeza a esta dieta de moda sin consultar antes a un médico.
Before plunging headlong into politics, he barely knew how campaigns actually worked.
Antes de lanzarse de cabeza a la política, apenas sabía cómo funcionaban realmente las campañas.
The plunging canyon walls rose dramatically on either side of the river.
Las paredes escarpadas del cañón se elevaban dramáticamente a ambos lados del río.
Her choice of a plunging bodice turned heads at the event.
Su elección de un escote profundo atrajo todas las miradas en el evento.
The plunging sun set the sky ablaze with vibrant shades of orange and pink.
El sol al sumergirse incendió el cielo con vibrantes tonos naranja y rosa.
Rounded volume model, with plunging shoulders and long raglan sleeves.
Modelo de volumen redondeado, con hombro caído y manga ranglan larga.
Her heart raced at the sight of the plunging waterfall cascading down the rocks.
Su corazón se aceleró al ver la cascada vertiginosa cayendo por las rocas.
The company's growth stalled, plunging it into the doldrums of poor performance.
El crecimiento de la empresa se estancó, sumiéndola en un estado de bajo rendimiento.